Paroles et traduction Van Canto - One to Ten

One to Ten

Hush
Do not say a word
Might be we are trapped
Couse they want us to stay
Wait for nights to come
Wait for shining stars above
To light our way
Into better days
Now
That we feel as one
They won't keep us down
We were born to fly
Once that we are gone
They will speak of us
As those who always tried
To win an endless fight
Once we have been told a secret
Too risky to know
Three years we tried to keep silent
For to save our homes
Five, Six, Seven, Eight, Nine, Ten
Go!
All that we have feared so much
Is gone!
One for all and all for one
Side by side
We're brave and strong
All the doubts that teased us once
Are gone!
Hundreds, thousands
More to come!
Fight to let our kingdom come
No!
We will never stop
We will never fail
We're the ones to preceed
Step by step we march
Day by day we're waking up
With braver hearts
We are fighting hard
Once we have been told a secret
Too risky to know
Three years we tried to keep silent
For to save our homes
Five, Six, Seven, Eight, Nine, Ten
Go!
All that we have feared so much
Is gone!
One for all and all for one
Side by side
We're brave and strong
All the doubts that teased us once
Are gone!
Hundreds, thousands
More to come!
Fight to let our kingdom come
Divebomb Stef - Divebomb Victor - Blueslick Stef -
Blueslick Victor - Speedlick Stef - Speedlick Victor -
Melody Victor & Stef
Once we have been told a secret
Too risky to know
Three years we tried to keep silent
For to save our homes
Five, Six, Seven, Eight, Nine, Ten
Go!
All that we have feared so much
Is gone!
One for all and all for one
Side by side
We're brave and strong
All the doubts that teased us once
Are gone!
Hundreds, thousands
More to come!
Fight to let our kingdom come
Are we already in Heaven?
No!
All our fears are gone!
This is not our end yet
No!
Five, Six, Seven, Eight, Nine, Ten
Go!

От одного до десяти

Тише,
не говори ни слова.
Возможно, мы в ловушке,
ведь они хотят, чтобы мы остались.
Дождись наступления ночи,
дождись сияющих звезд над нами,
чтобы осветить наш путь
к лучшим дням.
Теперь,
когда мы чувствуем себя единым целым,
они не смогут нас сломить.
Мы рождены летать.
Когда мы уйдем,
они будут говорить о нас
как о тех, кто всегда пытался
победить в бесконечной битве.
Однажды нам рассказали секрет,
слишком опасный, чтобы знать его.
Три года мы пытались молчать,
чтобы спасти наши дома.
Пять, шесть, семь, восемь, девять, десять,
вперед!
Все, чего мы так боялись,
исчезло!
Один за всех и все за одного,
бок о бок
мы смелы и сильны.
Все сомнения, что мучили нас когда-то,
исчезли!
Сотни, тысячи,
и еще больше придет!
Сражайся, чтобы наше царство восторжествовало.
Нет!
Мы никогда не остановимся,
мы никогда не сдадимся.
Мы те, кто будет впереди.
Шаг за шагом мы идем,
день за днем мы просыпаемся
со все более смелыми сердцами.
Мы упорно сражаемся.
Однажды нам рассказали секрет,
слишком опасный, чтобы знать его.
Три года мы пытались молчать,
чтобы спасти наши дома.
Пять, шесть, семь, восемь, девять, десять,
вперед!
Все, чего мы так боялись,
исчезло!
Один за всех и все за одного,
бок о бок
мы смелы и сильны.
Все сомнения, что мучили нас когда-то,
исчезли!
Сотни, тысячи,
и еще больше придет!
Сражайся, чтобы наше царство восторжествовало.
Дайвбом Стеф - Дайвбом Виктор - Блюслик Стеф -
Блюслик Виктор - Спидлик Стеф - Спидлик Виктор -
Мелодия Виктор и Стеф
Однажды нам рассказали секрет,
слишком опасный, чтобы знать его.
Три года мы пытались молчать,
чтобы спасти наши дома.
Пять, шесть, семь, восемь, девять, десять,
вперед!
Все, чего мы так боялись,
исчезло!
Один за всех и все за одного,
бок о бок
мы смелы и сильны.
Все сомнения, что мучили нас когда-то,
исчезли!
Сотни, тысячи,
и еще больше придет!
Сражайся, чтобы наше царство восторжествовало.
Мы уже на небесах?
Нет!
Все наши страхи исчезли!
Это еще не наш конец.
Нет!
Пять, шесть, семь, восемь, девять, десять,
вперед!