Paroles et traduction Van Canto - Steel Breaker

Steel Breaker

I am on a hunt tonight,
Cool and anticipating.
Looking out if someone's there for me.
A trip to my real wild side.
Another endless ride
From here to everything I'll ever be.

I already shoot as you still load.
Dead on target, ready to explode.

I pull the trigger, I'm the Steel Breaker.
Out of my way.
Steel Breaker.
Turning night into day.
Steel Breaker.
Listen to what I say.

Another night, I am the
Steel Breaker.
On the run
Steel Breaker.
Yeah, now let it come.
Steel Breaker.
Shut up, bring it on.

Another night became my friend.
Wild and alive I am,
Hungry for some more, don't let it end.
My reputation preceding me
And while staring back at me
I overtake at supersonic speed.

I already shoot as you still load.
Dead on target, ready to explode.

I pull the trigger, I'm the Steel Breaker.
Out of my way.
Steel Breaker.
Turning night into day.
Steel Breaker.
Listen to what I say.

Another night, I am the
Steel Breaker.
On the run
Steel Breaker.
Yeah, now let it come.
Steel Breaker.
Shut up, bring it on.

They are backbiting me.
2 out of 7 is what they have for me.
Still they didn't write a single song,
Not a single one.
Voices all around.
I love to hear the crowd.
40.000, 50.000, one for all.
All for one.

Tales are told, worlds unfold.
He's back in town with balls of seven tons.
He is the Steel Breaker.

Steel Breaker.
Out of my way.
Steel Breaker.
Turning night into day.
Steel Breaker.
Listen to what I say.

Another night, I am the
Steel Breaker.
On the run
Steel Breaker.
Yeah, now let it come.
Steel Breaker.
Shut up, bring it on.

I pull the trigger, I am the
Steel Breaker. Listen to what I say.

Another night, I am the
Steel Breaker.
On the run
Steel Breaker.
Yeah, now let it come.
Steel Breaker.
Shut up, bring it on.

I am the Steel Breaker.

Крушитель Стали

Сегодня ночью я на охоте,
Спокоен и предвкушаю.
Высматриваю, ждет ли меня кто-нибудь.
Путешествие к моей истинной дикой стороне.
Еще одна бесконечная поездка
Отсюда ко всему, чем я когда-либо буду.

Я уже стреляю, пока ты еще заряжаешь.
Метко в цель, готов взорваться.

Я нажимаю на курок, я Крушитель Стали.
С дороги.
Крушитель Стали.
Превращаю ночь в день.
Крушитель Стали.
Слушай, что я говорю.

Еще одна ночь, я
Крушитель Стали.
В бегах,
Крушитель Стали.
Да, пусть все случится.
Крушитель Стали.
Заткнись и давай сюда.

Еще одна ночь стала моим другом.
Дикий и живой я,
Жажду большего, не дай этому кончиться.
Моя репутация опережает меня
И пока она смотрит на меня,
Я обгоняю ее со сверхзвуковой скоростью.

Я уже стреляю, пока ты еще заряжаешь.
Метко в цель, готов взорваться.

Я нажимаю на курок, я Крушитель Стали.
С дороги.
Крушитель Стали.
Превращаю ночь в день.
Крушитель Стали.
Слушай, что я говорю.

Еще одна ночь, я
Крушитель Стали.
В бегах,
Крушитель Стали.
Да, пусть все случится.
Крушитель Стали.
Заткнись и давай сюда.

Они злословят обо мне.
2 из 7- вот что у них есть для меня.
Но они не написали ни одной песни,
Ни одной.
Голоса вокруг.
Я люблю слушать толпу.
40.000, 50.000, один за всех.
Все за одного.

Рассказывают истории, раскрываются миры.
Он вернулся в город с яйцами в семь тонн.
Он Крушитель Стали.

Крушитель Стали.
С дороги.
Крушитель Стали.
Превращаю ночь в день.
Крушитель Стали.
Слушай, что я говорю.

Еще одна ночь, я
Крушитель Стали.
В бегах,
Крушитель Стали.
Да, пусть все случится.
Крушитель Стали.
Заткнись и давай сюда.

Я нажимаю на курок, я
Крушитель Стали. Слушай, что я говорю.

Еще одна ночь, я
Крушитель Стали.
В бегах,
Крушитель Стали.
Да, пусть все случится.
Крушитель Стали.
Заткнись и давай сюда.

Я Крушитель Стали.