Van Dik Hout - Alle Duizend Redenen - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Van Dik Hout - Alle Duizend Redenen




Alle Duizend Redenen
All a Thousand Reasons
Er is altijd wel iemand die iets van je wil
There's always someone who wants something from you
Maar ik wil ze er allemaal uit
But I'm gonna leave them all out
Er is altijd wel iemand die iets in je ziet
There's always someone who sees something in you
Maar ik zie ze er allemaal uit
But I'm gonna see them all out
Want ik zie alle duizend redenen
'Cause I see all a thousand reasons
Duizend redenen inéén
All a thousand in one
En ze zijn alle duizend schreeuwende, duizend schreeuwende
And they're all a thousand screamin', a thousand screamin'
Maar zij zien er geen één
But she can't see any
Er is altijd wel iemand die meer van je houdt
There's always someone who loves you more
Maar ik hou ze er allemaal uit
But I'm gonna keep them all out
Er is altijd wel iemand die niets in je ziet
There's always someone who doesn't see anything in you
Maar ik niets ze er allemaal uit
But I'm gonna keep them all out
Want ik zie alle duizend redenen
'Cause I see all a thousand reasons
Duizend redenen inéén
All a thousand in one
En ze zijn alle duizend smekende, duizend smekende
And they're all a thousand beggin', a thousand beggin'
Maar zij zien er geen één
But she can't see any
Niet om dit, niet omdat lief
Not for this, not because love
Maar om zo lang, oh, zo lang
But for so long, oh, so long
Zolang jij nog jij bent dus wees maar niet bang
As long as you're still you so don't be scared
Wees maar niet bang, wees niet bang
Don't be scared, don't be scared
Want ik zie alle duizend redenen
'Cause I see all a thousand reasons
Duizend redenen inéén
All a thousand in one
En ze zijn alle duizend schitterend, duizend schitterend
And they're all a thousand shining, a thousand shining
Maar zij zien er geen één
But she can't see any
Niet om het een, niet om het ander lief
Not for one thing, not for another love
Maar om jezelf, oh, jezelf
But for yourself, oh, yourself
Zolang jij nog staat voor wie jij bent
As long as you still stand for who you are
Dus wees nou niet bang
So don't be scared now
Wees nou niet bang
Don't be scared now
Want er zijn zoveel redenen
'Cause there's so many reasons
Als je denkt ik zie er geen één
If you think I don't see any
Weet dan lief ik zie er duizend inéén
Know love I see a thousand and one
Duizend inéén in jou alleen
All in one in you alone
Er is altijd wel iemand die iets van je wil
There's always someone who wants something from you
Er is altijd wel iemand die iets in je ziet
There's always someone who sees something in you
Er is altijd wel iemand die iets van je wil
There's always someone who wants something from you
Er is altijd wel iemand
There's always someone





Writer(s): Martin G Buitenhuis, Alessandro Sandro Assorgia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.