Paroles et traduction Van Dik Hout - De Keuzes Die Je Maakt

De Keuzes Die Je Maakt

De keuzes die je maakt zullen altijd blijven staan
Soms zijn ze doordacht en soms moet je er blindelings voor gaan.
Soms kies je de langste weg en je vindt 't naast de deur,
Soms heb je te ver gezocht maar het antwoord schijnt in al zijn kleur.

Het is voor altijd blijven of voor altijd er vandoor
Als kracht wint van twijfel dan volgen we het juiste spoor.

1ste Refrein:
Het is niet altijd raak soms zit je er goed naast
Soms heb je zo goed gekozen dat het je nog steeds verbaast.

2de Refrein:
Het is okee als je soms de fout ingaat
Het is okee als je soms de fout ingaat
Het is okee als je soms de fout ingaat
Vergeet niet dat de keuzes die je maakt
De juiste zijn want je hebt ze zelf gemaakt.

En de deuren die je sluit zullen nooit meer opengaan
Smijt ze maar dicht om vast besloten door te gaan.
Want het is voor altijd zwijgen of voor altijd aan het woord
Wees niet bang om te verliezen, het leven wacht en dat gaat voor.

1ste Refrein

2de Refrein

Oeh oh oh
Het komt eraan
Blijf niet staan
Oeh oh oh
Het komt eraan
Het komt eraan

Het is okee als je soms de fout ingaat
Het is okee als je soms de fout ingaat
Het is okee
Het is okee
Het is okee als je soms de fout ingaat.

The Choices You Make

The choices you make will always stand
Sometimes they're well thought out, and sometimes you have to go for them blindly.
Sometimes you choose the longest way and find it next door,
Sometimes you've searched too far but the answer shines in all its colour.

It is to stay forever or to run away forever
When strength wins the doubt, we follow the right track.

1st Chorus:
It's not always a hit, sometimes you're right next to it
Sometimes you've chosen so well that it still amazes you.

2nd Chorus:
It's okay if you sometimes make a mistake
It's okay if you sometimes make a mistake
It's okay if you sometimes make a mistake
Don't forget that the choices you make
Are the right ones because you made them yourself.

And the doors you close will never open again
Slam them shut to resolutely continue.
Because it's to be silent forever or to have the floor forever
Don't be afraid to lose, life is waiting and it goes on.

1st Chorus

2nd Chorus

Oeh oh oh
It's coming
Don't stand still
Oeh oh oh
It's coming
It's coming

It's okay if you sometimes make a mistake
It's okay if you sometimes make a mistake
It's okay
It's okay
It's okay if you sometimes make a mistake.