Paroles et traduction Van Dik Hout - De Zon Achterna

De Zon Achterna

Ik vraag en ik klaag niet
Ik loop maar wat rond
Tot de wind me vertelt dat ik mee moet gaan
De tijd is zo tijdloos
Zolang ik niet leef

Zolang ik niet vraag waar ik heen moet gaan
Een laatste blik over mijn schouder gewoonweg hier vandaan
Ik hoor en ik zie niet
Ik kloot maar wat aan
Als de nevel verdwijnt zal ik verder gaan

Ik vraag en ik klaag niet
Zolang ik beweeg
Zolang er iets is dat me een reden geeft
Een laatste blik over mijn schouder en gewoonweg hier vandaan
De zon achterna
Een laatste blik over mijn schouder gewoonweg hier vandaan

De zon achterna
De zon achterna
De zon achterna

В погоне за солнцем

Я не прошу и не жалуюсь,
Просто брожу без цели,
Пока ветер не шепнет мне, что пора идти,
Время так беспечно,
Пока я не живу,

Пока я не спрашиваю, куда мне идти,
Последний взгляд через плечо, просто прочь отсюда,
Я не слышу и не вижу,
Просто плыву по течению,
Когда туман рассеется, я пойду дальше.

Я не прошу и не жалуюсь,
Пока я двигаюсь,
Пока есть то, что дает мне смысл,
Последний взгляд через плечо, просто прочь отсюда,
В погоне за солнцем,
Последний взгляд через плечо, просто прочь отсюда.

В погоне за солнцем,
В погоне за солнцем,
В погоне за солнцем.