Paroles et traduction Van Dik Hout - Doe Het Goed

Doe Het Goed

Doe het goed
Ik heb nooit lang nagedacht
Omdat er niets van mij werd verwacht
Wat ik dacht en wat ik zei
Stroomde uit het diepst van mij
Tot ik wakker werd vannacht

En dacht dat niemand meer op mij had gewacht
Ik heb nooit iemand liefgehad
Zoals het van mij werd verwacht

Ik had geen reden om te gaan
De grap van mijn bestaan
Wat ik lief heb moet kapot
Geen tussenweg waar niemand wijzer van wordt
Ik doe het goed
Het gaat nu beter
Anders dan voorheen

Ik heb geen plaats meer in mijn hoofd
Geen emotie getoond
Geen angst om alleen te gaan
Ik was er toch niet zo ver vandaan
Want ik weet dat ik nog sta
Ik loop niemand achterna

Of zwerf ik door de winternacht
Omdat ik weer teveel heb verwacht
Ik doe het goed
Het gaat nu beter
Anders dan voorheen

Ik heb geen plaats meer in mijn hoofd
Geen emotie getoond

Do It Right

Do it right
I've never thought much about it
Because nothing was expected of me
What I thought and what I said
Flowed from the depths of me
Until I woke up last night

And I thought no one had waited for me anymore
I've never loved anyone
The way I was supposed to

I had no reason to go
The joke of my existence
What I love has to be broken
No middle ground where no one gets wiser
I'm doing it right
It's better now
Different from before

I have no more room in my head
No emotion shown
No fear of going alone
I wasn't that far from it anyway
Because I know I'm still standing
I'm not following anyone

Or am I wandering through the winter night
Because I expected too much again
I'm doing it right
It's better now
Different from before

I have no more room in my head
No emotion shown