Paroles et traduction Van Dik Hout - Koud Tot Op Het Bot

Koud Tot Op Het Bot

Dit is dan het lang gevreesde uur
Een diepe zucht, het zit er bijna op
Gelaten constateren we vlot
Laat ook maar, er zit niks anders op
Het laat me koud, wat ik doe
Het laat me koud, wat ik moet
Ik blijf koel tot op het bot
Maar ik ga kapot
Dit is dan dat lang verwacht moment
Adem in, wees een grote vent
Maar de koning van het vals sentiment
Speelt waarschijnlijk dat het echt nooit werkt
Het laat me koud, wat ik doe
Het laat me koud, wat ik moet
Ik blijf koel tot op het bot
Maar ik ga kapot
Het laat me koud, wat ik doe
Het laat me koud, wat ik moet
Ik blijf koel tot op het bot
Maar ik ga kapot
Het laat me koud, wat ik doe
Het laat me koud, wat ik moet
Ik blijf koel tot op het bot
Maar ik ga kapot
Ik ga kapot

Cold to the Bone

This is the hour we've long dreaded
A deep sigh, it's almost over
We calmly acknowledge smoothly
Let it be, there's nothing else to do
It leaves me cold, what I do
It leaves me cold, what I have to
I remain cool to the bone
But I'm dying
This is the moment we've long awaited
Breathe in, be a big boy
But the king of false sentiment
Probably plays that it never really works
It leaves me cold, what I do
It leaves me cold, what I have to
I remain cool to the bone
But I'm dying
It leaves me cold, what I do
It leaves me cold, what I have to
I remain cool to the bone
But I'm dying
It leaves me cold, what I do
It leaves me cold, what I have to
I remain cool to the bone
But I'm dying
I'm dying