Paroles et traduction Van Dik Hout - Net Nu Ik Dacht
Het
noodlot
is
een
oude
vriend
Fate
is
an
old
friend
Zo
nu
en
dan
komt
hij
me
bezoeken
Every
now
and
then
he
comes
to
visit
me
Kop
of
munt,
aas
plus
10
Heads
or
tails,
ace
plus
10
Verleid
me
mijn
geluk
te
beproeven
Coaxes
to
put
my
happiness
to
the
test
Het
knuppelt
me
neer,
ik
had
geen
verweer
Clubs
me,
I
had
no
defence
Kijk
wie
het
was
Look
who
it
was
De
strepen
over
mijn
rug
The
streaks
over
my
back
Hand
in
hand
met
mijn
bestaan
Hand
in
hand
with
my
existence
Robijnen
lopen
uit
naar
de
toekomst
Rubies
running
out
into
the
future
Laat
me
vallen,
laat
me
gaan
Let
me
fall,
let
me
go
Geef
me
ietsje
meer
dan
mijn
toekomt
Give
me
just
a
tiny
bit
more
than
my
future
Het
knuppelt
me
neer,
ik
had
geen
verweer
Clubs
me,
I
had
no
defence
Kijk
wie
het
was
Look
who
it
was
De
strepen
over
mijn
rug
The
streaks
over
my
back
Net
nu
ik
dacht
dat
ik
alles
had
gezien
Now
that
I
thought
I
had
seen
it
all
Een
gezicht
op
de
dansvloer
en
een
zoekende
blik
sindsdien
A
face
on
the
dance
floor
and
a
searching
glance
ever
since
Maar
het
houd
me
op
de
been
But
it
keeps
me
going
Zomaar
ergens
heen
Just
somewhere
to
go
Ik
heb
het
noodlot
van
me
afgezet
I
shook
off
the
fate
Ik
droom
maar
wat
in
plaats
van
te
zoeken
I
just
dream
instead
of
searching
De
kaarten
zijn
allang
geschud
The
cards
have
long
since
been
shuffled
Ik
wacht
nu
op
mijn
beurt
om
te
troeven
Now
I'm
waiting
for
my
turn
to
trump
Het
knuppelt
me
neer,
ik
had
geen
verweer
Clubs
me,
I
had
no
defence
Kijk
wie
het
was
Look
who
it
was
De
strepen
over
mijn
rug
The
streaks
over
my
back
Net
nu
ik
dacht
dat
ik
alles
had
gezien
Now
that
I
thought
I
had
seen
it
all
Een
gezicht
op
de
dansvloer
en
een
zoekende
blik
sindsdien
A
face
on
the
dance
floor
and
a
searching
glance
ever
since
Maar
het
houd
me
op
de
been
But
it
keeps
me
going
Zomaar
ergens
heen
Just
somewhere
to
go
Net
nu
ik
dacht
dat
ik
alles
had
gezien
Now
that
I
thought
I
had
seen
it
all
Een
gezicht
op
de
dansvloer
en
een
zoekende
blik
sindsdien
A
face
on
the
dance
floor
and
a
searching
glance
ever
since
Maar
het
houd
me
op
de
been
But
it
keeps
me
going
Zomaar
ergens
heen
Just
somewhere
to
go
Évaluez la traduction
1
Baksteen & Het Water
2 Verre Prinses
3 Stil In Mij - Live in Patronaat Haarlem
4 Meer Dan Een Ander - Live in Patronaat Haarlem
5 Verbannen Koningin
6 Net Nu Ik Dacht
7 Meer Dan Een Ander
8 Alles Of Niets
9 Een Geloof
10 Zoet & Zacht
11 's Nachts In Mijn Dromen
12 Roze Bloemen
13 Stil In Mij
14 Laarzen Aan Mijn Voeten
15 Dichterbij
16 Water & Vuur
17 Spaarzaam Verlichte Weg
2 Verre Prinses
3 Stil In Mij - Live in Patronaat Haarlem
4 Meer Dan Een Ander - Live in Patronaat Haarlem
5 Verbannen Koningin
6 Net Nu Ik Dacht
7 Meer Dan Een Ander
8 Alles Of Niets
9 Een Geloof
10 Zoet & Zacht
11 's Nachts In Mijn Dromen
12 Roze Bloemen
13 Stil In Mij
14 Laarzen Aan Mijn Voeten
15 Dichterbij
16 Water & Vuur
17 Spaarzaam Verlichte Weg
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.