Paroles et traduction Van Dik Hout - Verbannen Koningin

Verbannen Koningin

Vertraagde beelden van de zaal
Ik draai ze terug en ik herhaal
Zie hoe de achtergrond verloopt
Ik zoek de eenvoud sterk vergroot

Het lijkt wel of ze hier niet hoort
Of ik het evenwicht verstoor
Telkens trap ik er weer in
Mijn verbannen koningin

Zie de glimlach rond haar mond
Als langzaam elk gesprek verstomd
Over belichting van mijn kant
Ze houdt mijn wereld in haar band

Het lijkt wel of ze hier niet hoort
Of ik het evenwicht verstoor
Telkens trap ik er weer in
Mijn verbannen koningin

Het lijkt wel of ze hier niet hoort
Of ik het evenwicht verstoor
Telkens trap ik er weer in
Mijn verbannen koningin
Mijn verbannen koningin

Banished Queen

Slowed images from the hall
I rewind them and I repeat
See how the background decays
I seek simplicity greatly magnified

It seems like she doesn't belong here
Or that I disturb the balance
I take the bait every time
My banished queen

See the smile around her mouth
As conversation slowly dies
About the exposure of my side
She holds my world in her hand

It seems like she doesn't belong here
Or that I disturb the balance
I take the bait every time
My banished queen

It seems like she doesn't belong here
Or that I disturb the balance
I take the bait every time
My banished queen
My banished queen