Paroles et traduction Van Dik Hout - Werken Aan Het Wonder

Werken Aan Het Wonder

Al is de weg nog lang
De droom wint elke dag aan kracht
En zie waar het ons bracht
In een oogwenk dichterbij
Dichterbij de dag

In dromen aangekondigd
Als een anker in de tijd
Maar altijd de schouders er weer onder
Om te werken aan het wonder

Het is nog niet volbracht
Maar een bron van kracht
Schuilt in alles wat ik zag
Het verleden ligt achter ons (Het verleden ligt achter ons)
En lijkt verder weg, verder weg, verder weg dan ooit

Nu is ons lot verbonden
We winnen deze strijd
En voor altijd
Het wordt erop of eronder
Maar we werken aan het wonder

Werken aan het wonder
Werken aan het wonder
Werken aan het wonder
Werken aan het wonder (Al is de weg nog lang)
Werken aan het wonder
Werken aan het wonder (Zo lang)
Werken aan het wonder
Werken aan het wonder (Hey, hey)

Работая над чудом

Пусть путь ещё далёк,
Но с каждым днём мечта крепнет,
И посмотри, куда это нас привело,
В мгновение ока ближе,
Ближе к этому дню.

Предсказанная во снах,
Как якорь во времени,
Но я всегда готов подставить плечо,
Чтобы работать над чудом.

Оно ещё не завершено,
Но источник силы
Таится во всём, что я видел,
Прошлое осталось позади (Прошлое осталось позади),
И кажется дальше, дальше, дальше, чем когда-либо.

Теперь наши судьбы связаны,
Мы выиграем эту битву
И навсегда,
Пан или пропал,
Но мы работаем над чудом.

Работаем над чудом,
Работаем над чудом,
Работаем над чудом,
Работаем над чудом (Пусть путь ещё далёк),
Работаем над чудом,
Работаем над чудом (Так далёк),
Работаем над чудом,
Работаем над чудом (Эй, эй).