Paroles et traduction Van Dyke Parks - Look Away

Look Away

We will break bread and we won't wonder why
In that great reunion in that by 'n' bye.
LOOK AWAY! LOOK AWAY! LOOK AWAY! LOOK AWAY!

First come first serve will be the president
If he had the nerve he'd axe de goverment
LOOK AWAY! LOOK AWAY! LOOK AWAY! LOOK AWAY! LOOK AWAY!

Hear the train comin'! You all get on board!
Let the population be of one accord!
LOOK AWAY! LOOK AWAY! LOOK AWOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

Отвернись

Мы будем преломлять хлеб, и не будем задаваться вопросом - почему,
На этом великом воссоединении, в будущей жизни.
ОТВЕРНИСЬ! ОТВЕРНИСЬ! ОТВЕРНИСЬ! ОТВЕРНИСЬ!

Первый пришедший - первый обслуженный станет президентом,
Если бы у него хватило духу, он бы упразднил правительство.
ОТВЕРНИСЬ! ОТВЕРНИСЬ! ОТВЕРНИСЬ! ОТВЕРНИСЬ! ОТВЕРНИСЬ!

Слышишь, поезд идёт! Все на борт!
Пусть население будет единодушным!
ОТВЕРНИСЬ! ОТВЕРНИСЬ! ОТВЕРНИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИ