Bulldog - Van Gogh traduction en anglais

Bulldog

Molim te me vrati
Duboko u dodire
U meni nista ne dise
Ja negde bih gde nema tih
Nemoci sto dolaze
Mi smo rodjeni slepi
Kako ne bi mogli
Videti lepotu svu
Koju nose od nas
Po ko zna koji put
Nemamo gde
Panika vrti u krug
Hodam kao bulldog
A ne znam gde
Evo kidam kao zver
Da nadjem te
Pokusavam, ne odustajem
Do kraja sam tvoj
Ili nemas me zauvek
Hodam kao bulldog
A ne znam gde
Evo kidam kao zver
Da nadjem te
Pokusavam, ne odustajem
Bez tebe ne postojim
Odgovor se nalazi tamo
Tamo, tamo gde si ti
Cvece neka govori
Govor neka otkrije
Tajni zivot biljaka
Sa planete lutaka
Bez tebe se osecam
Kao da zivim bez srca
Ima mnogo nacina
Da kamen odoli vremenu
A ja ne umem tebi
Tebi, tebi, a ja ne umem tebi

Bulldog

Please take me back
Deep into touches
Nothing inside me is breathing
I would go somewhere where there are none of those
Helplessnesses that are coming
We were born blind
So that we wouldn't be able to
See all the beauty
Which they carry away from us
For who knows which time
We have nowhere to go
Panic is spinning us in circles
I walk like a bulldog
And I don't know where
Here I tear like a beast
To find you
I'm trying, I'm not giving up
I am yours to the end
Or you don't have me forever
I walk like a bulldog
And I don't know where
Here I tear like a beast
To find you
I'm trying, I'm not giving up
Without you I don't exist
The answer lies there
There, there where you are
Let the flowers speak
Let speech reveal
The secret life of plants
From the planet of dolls
Without you I feel
As if I'm living without a heart
There are many ways
For a stone to resist time
But I can't resist you
You, you, and I can't resist you