Paroles et traduction Van Halen - Bottoms Up!

I been sitting here ′bout half the night, ah
Uh, momma fill my cup up
Said, I came here to waste some time
I think I'm gonna jump up
I′m singin', I'm dancin′, most every night
I want to do that with you, babe
Let′s do this bottle right
Oh, oh, (Oh!) baby (Ow)
Bottoms up! (Ow)
(Woo)
Ah pretty maids all in a row
Go on, set 'em up, up
Come um-um-um-um-um baby bottoms up
I′m singin', I′m dancin', most every night
An′ I wanna do that with you, babe
Let's do this bottle (Oh!) right
(Ha ha ha ha ha ha ha. Woo! All right Ow)
(Ev'ryone sing a little bit, ah)
Come um-um-um-um-um baby, bottoms up (Heh heh heh)
Come um-um-um-um-um baby, bottoms up
Come um-um-um-um-um baby, (Woo) bottoms up (Bum-bum-buh)
Come um-um-um-um-on baby, bottoms up
(Oww)
(Yeaah)

Я сижу здесь около половины ночи.
Мама, наполни мою чашку.
Я пришел сюда, чтобы потратить время впустую.
Думаю, я собираюсь вскочить.
Я пою, танцую почти каждую ночь.
Я хочу сделать это с тобой, детка.
Давай сделаем эту бутылку правильно.
О, О, (О!) детка (Оу)
Пей до дна! (Оу)
(У-у)
Ах, хорошенькие горничные, все подряд.
Давай, поставь их на место.
Давай, детка, пей до дна!
Я пою, танцую почти каждую ночь.
Я хочу сделать это с тобой, детка.
Давай сделаем эту бутылку (о!) правильно.
(Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха. Ву! Ладно Ау)
(Каждый поет немного, а)
Давай, малышка, поднимись до дна (хе-хе-хе)
Давай, малышка, поднимай бокалы!
Приходят ум-ум-ум-ум-ум ребенка, (Ву) до дна (Бум-Бум-б)
Давай, детка, давай, давай, пей до дна!
(ОУ)
(Дааа)