Paroles et traduction Van Halen - Not Enough

To love somebody naturally
To love somebody faithfully
To love somebody equally
Is not enough, it's not enough
It's not enough

To love somebody secretly
(And never touch)
To love somebody honestly
(And always trust)
To love somebody tenderly
The tender touch is not enough
It's not enough

Love hurts you sometimes
It's not so easy to find, no
Searchin' everywhere, you turn and swear (Ahh-ahh-ahh)
It's always been there

To love somebody foolishly
(Can happen once)
To love somebody hopelessly
(It hurts so much)
To love somebody equally
Is not enough, it's not enough
It's not enough

Love takes a little time
It's not so easy to find
Searchin' everywhere, you turn and swear
It's always been there

Standin' there

Oh

And if it don't come easily
One thing you must believe
You can always have trust in me
'Cause my heart will always be, yours honestly

Yeah! Love hurts you sometimes
Not so easy to find
Searchin' everywhere, you turn and swear
It's always been there, standin' there
Love hurts you sometimes
It's not yours, it's not mine
Love is only to share
You turn and swear (Ahh-ahh-ahh) it's everywhere
Standin' there (Ahh-ahh)
'Cause it's always been there

Любить кого-то естественно.
Любить кого-то искренне.
Любить кого-то одинаково.
Этого недостаточно, этого недостаточно.
Этого недостаточно.

Любить кого-то тайно.
(И никогда не прикасайся)
Любить кого-то по-настоящему.
(И всегда доверяй)
Любить кого-то нежно.
Одного нежного прикосновения недостаточно.
Этого недостаточно.

Иногда любовь причиняет тебе боль.
Это не так-то просто найти, нет.
Ища повсюду, ты поворачиваешься и ругаешься (а-а-а-а).
Она всегда была здесь.

Любить кого-то глупо.
(Может случиться один раз)
Любить кого-то безнадежно.
(Это так больно)
Любить кого-то одинаково.
Этого недостаточно, этого недостаточно.
Этого недостаточно.

Любовь требует немного времени.
Это не так-то просто найти.
Ища повсюду, ты поворачиваешься и ругаешься.
Она всегда была здесь.

Стою там.

О

И если это не дается легко
Ты должен верить только в одно.
Ты всегда можешь доверять мне.
Потому что мое сердце всегда будет твоим, Честное слово.

Да, любовь иногда причиняет тебе боль
Не так-то просто найти.
Ища повсюду, ты поворачиваешься и ругаешься.
Он всегда был там, стоял там.
Иногда любовь причиняет тебе боль.
Это не твое, это не мое.
Любовь - это только для того, чтобы делиться ею.
Ты поворачиваешься и клянешься (А-А-А-А), что это повсюду.
Стою там (А-А-а).
Потому что так было всегда.