Paroles et traduction Van Halen - Runaround - Live

Runaround - Live

Oh-oh! Mmm-hmm!
Ow!
That's right
She don't like it when it's cut n' dry
And don't like me makin' future plans
And don't want me tryin' to pin her down
She ain't about to give an inch of ground, no!
Woo!
Well, she can take me for a little ride
Just as long as she drive me home
Around the block, maybe once or twice
And then some lovin'. Wouldn't that be nice? Yeah!
I won't, but I want it
Oh, what a fool believes
I got her in my sight, but just outta reach. Oh-oh!
Here we go around (Round round round)
Run, run, runaround, yeah (Round round round round)
Here we go around (Round round round)
She givin' me the runaround, yeah. Ow! (Round round round round)
Uh! A-just enough to keep me hangin' on
She knows exactly what I need
And right down to the nick o' time
I'm chasin' love down a fine, fine line. Ow!
I won't, but I want it
Oh, what a fool believes
I got her in my sight, but just outta reach. Whoa!
Here we go around (Round round round)
Run, run, runaround, yeah (Round round round round)
Here we go around (Round round round)
She givin' me the runaround (Round round round round)
Uh! Oh-ow!
(Guitar Solo)
Yeah-hey yeah!
Oh yeah
Ooh. Ah. It goes like this
Listen baby. Ssss, ooh, ow, ah, uh
Oh man, it's hard enough, yeah
And you make it harder
Ah, fill me up, I'm never satisfied
Own me. She owns it.
Here we go around (Round round round)
Run, run, runaround, yeah (Round round round round)
Here we go around (Round round round)
She givin' me the runaround (Round round round round)
Here we go around (Round round round)
Run, run, runaround (Round round round round)
Here we go around (Round round round)
She givin' me the runaround (Round round round round)
Nooo!
Round and around
Oh, I like it
Uh, I like it
Yeah! But I like it
Baby, say I like it
Uh! I said I like it
Ooh! I like it

Беготня - Концертная запись

О-о! Ммм-хмм!
Ох!
Всё верно
Ей не нравится, когда всё просто и ясно
И не нравится, когда я строю планы на будущее
И не хочет, чтобы я пытался её привязать
Она не собирается уступать ни на йоту, нет!
Ву!
Что ж, она может прокатить меня немного
Только если потом отвезёт меня домой
Вокруг квартала, может, разок-другой
А потом немного любви. Разве это не было бы прекрасно? Да!
Я не буду, но я хочу этого
О, во что верит глупец
Она у меня на виду, но вне досягаемости. О-о!
Вот мы и кружимся (Круг, круг, круг)
Беги, беги, беготня, да (Круг, круг, круг, круг)
Вот мы и кружимся (Круг, круг, круг)
Она гоняет меня по кругу, да. Ох! (Круг, круг, круг, круг)
Э! Ровно настолько, чтобы держать меня на крючке
Она точно знает, что мне нужно
И прямо в самый последний момент
Я гонюсь за любовью по тонкой, тонкой грани. Ох!
Я не буду, но я хочу этого
О, во что верит глупец
Она у меня на виду, но вне досягаемости. Воу!
Вот мы и кружимся (Круг, круг, круг)
Беги, беги, беготня, да (Круг, круг, круг, круг)
Вот мы и кружимся (Круг, круг, круг)
Она гоняет меня по кругу (Круг, круг, круг, круг)
Э! О-ох!
(Гитарное соло)
Да-эй, да!
О да
Ох. А. Вот так это происходит
Слушай, детка. Сссс, ох, оу, а, э
О, чувак, и так достаточно сложно, да
А ты делаешь это еще сложнее
А, наполни меня, я никогда не насыщаюсь
Владей мной. Она владеет этим.
Вот мы и кружимся (Круг, круг, круг)
Беги, беги, беготня, да (Круг, круг, круг, круг)
Вот мы и кружимся (Круг, круг, круг)
Она гоняет меня по кругу (Круг, круг, круг, круг)
Вот мы и кружимся (Круг, круг, круг)
Беги, беги, беготня (Круг, круг, круг, круг)
Вот мы и кружимся (Круг, круг, круг)
Она гоняет меня по кругу (Круг, круг, круг, круг)
Нееет!
Кругом и кругом
О, мне нравится
Э, мне нравится
Да! Мне нравится
Детка, скажи, что мне нравится
Э! Я сказал, что мне нравится
Ох! Мне нравится