Van Halen - Summer Nights - traduction des paroles en russe

Summer Nights - Van Halentraduction en russe




Summer Nights
Летние ночи
Uh
Эй
Hey
Привет
Oh yeah
О да
Ain't no way I'm sittin' home tonight
Сегодня вечером я точно не дома сидеть буду
I'll be out until the mornin' light
Буду гулять до самого утра
A-just-a hangin' 'round let me look for parkin' lots
Просто брожу, ищу, где бы припарковаться
Oh, checkin' out all the girls, see what they got
О, смотрю на девчонок, чем они богаты
Wow! 'Cause they love it, when me an' the boys
Вау! Потому что им нравится, когда мы с парнями
Wanna play some love with them human toys
Хотим немного поиграть с этими игрушками
Woq! We wind 'em up n' let 'em go. Whoa! Oh yeah
Вжик! Мы заводим их и отпускаем. Ух! О да
Whoa yeah
О да
Woo! Summer nights and my radio
Ву! Летние ночи и моё радио
(Ah-ah) Well that's all we need, baby Don'tcha know
(А-а) Ну, это всё, что нам нужно, детка, разве ты не знаешь?
We celebrate when the gang's all here
Мы празднуем, когда вся банда в сборе
(Ah-ah) Ah, hot summer nights, that's my time of the year-ow
(А-а) Ах, жаркие летние ночи, это моё любимое время года
We made it through the cold
Мы пережили холода
And that freezin' snow is gettin' old, hey
И этот мерзкий снег уже надоел, эй
Next year I'll head out for the coast
В следующем году я отправлюсь на побережье
Whaddya say fellas
Что скажете, ребята?
That might just call for a toast
За это стоит выпить
Now whaddya say
Ну что скажете?
And I got a line, (Ooh-ooh) you grab that pole (Ooh-ooh)
У меня есть удочка, (У-у) ты хватай сеть (У-у)
I'll meet you down at (Ooh-ooh) the ole fishin' hole
Встретимся у (У-у) старой рыбацкой лунки
Wow! Them girls are bitin' good tonight
Вау! Сегодня девчонки хорошо клюют
Ow! Uh-Oh! Whoa yeah
Ой! Ой-ой! О да
Summer nights and my radio
Летние ночи и моё радио
(Ah-ah) Well that's all we need, baby. Don'tcha know? (Summer nights)
(А-а) Ну, это всё, что нам нужно, детка. Разве ты не знаешь? (Летние ночи)
We celebrate when the gang's all here
Мы празднуем, когда вся банда в сборе
(Ah-ah) Hot summer nights, you're my time of the year-ow
(А-а) Жаркие летние ночи, ты моё любимое время года
Huh
Ха
Uh
Э
Yeah-yeah!-ow
Да-да!-оу
(Ah-ah. Summer nights) You wanna talk about love
(А-а. Летние ночи) Хочешь поговорить о любви
(Ah-ah. Summer nights) In the heat of the summer
(А-а. Летние ночи) В летнем зное
(Ah-ah. Summer nights) Well let's talk about love
(А-а. Летние ночи) Ну давай поговорим о любви
(Ah-ah. Summer nights) On a hot summer night. Hey
(А-а. Летние ночи) Жаркой летней ночью. Эй
In the heat of the summer
В летнем зное
Well let's talk about love on a hot summer night. Hey
Давай поговорим о любви жаркой летней ночью. Эй
(Ah-ah. Summer nights)
(А-а. Летние ночи)





Writer(s): ANTHONY MICHAEL, VAN HALEN ALEX, VAN HALEN EDWARD, HAGAR SAMMY


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.