Paroles et traduction Van Halen - You Really Got Me - Live

Girl, you really got me now
You've got me so I don't know what I'm doin'
Girl, you really got me now
You've got me so I can't sleep at night
Girl, you've really got me now
You've got me so I don't know where I'm goin', yeah
Oh yeah, you really got me now
You've got me so I can't sleep at night
You really got me (Oh!)
You really got me (Whoa oh!)
You really got me
Please, don't ever let me be
I only want to be by your side
Please, don't ever let me be
I only want to be by your side
Girl, you really got me now
You've got me so I don't know what I'm doin', yeah
Oh yeah, you really got me now
You've got me so I can't sleep at night
You really got me (Ah ah!)
You really got me (Ah ah!)
You really got me
(Oh, no, no!)
(Ahh uh uh uh ahhh...)
Girl, you really got me now
You've got me so I don't know what I'm doin' (Oww!)
Girl, you really got me now
You've got me so I can't sleep at night
Girl, you really got me now
You've got me so I don't know where I'm goin', yeah
Oh yeah, you really got me now
You've got me so I can't sleep at night
You really got me
You really got me (Ohh!)
You really got me
(Oh! Oh! Oh!)

Девочка, теперь ты действительно заполучила меня.
У тебя есть я, так что я не знаю, что я делаю.
Девочка, теперь ты действительно заполучила меня.
Из-за тебя я не могу спать по ночам.
Девочка, теперь ты действительно заполучила меня.
Ты держишь меня так, что я не знаю, куда иду, да
О да, теперь ты действительно заполучил меня.
Из-за тебя я не могу спать по ночам.
Ты действительно заполучил меня (о!)
Ты действительно заполучил меня (Ух ты!)
Ты действительно заполучил меня.
Пожалуйста, никогда не оставляй меня в покое.
Я только хочу быть рядом с тобой.
Пожалуйста, никогда не оставляй меня в покое.
Я только хочу быть рядом с тобой.
Девочка, теперь ты действительно заполучила меня.
Ты держишь меня так, что я не знаю, что делаю, да
О да, теперь ты действительно заполучил меня.
Из-за тебя я не могу спать по ночам.
Ты действительно заполучил меня (А-А-а!)
Ты действительно заполучил меня (А-А-а!)
Ты действительно заполучил меня.
(О, Нет, нет!)
(А-а-а-а-а-а-а-а...)
Девочка, теперь ты действительно заполучила меня.
Ты заполучил меня, так что я не знаю, что делаю.
Девочка, теперь ты действительно заполучила меня.
Из-за тебя я не могу спать по ночам.
Девочка, теперь ты действительно заполучила меня.
Ты держишь меня так, что я не знаю, куда иду, да
О да, теперь ты действительно заполучил меня.
Из-за тебя я не могу спать по ночам.
Ты действительно заполучил меня.
Ты действительно заполучил меня (О-О-О!)
Ты действительно заполучил меня.
(О! О! О!)