Cross Dresser - Van Hunt traduction en allemand

Cross Dresser

People aren't as cool
As the things they leave behind
I'm not broken-hearted
Sometimes I wear her scarves on my head

Impressions improve
With the passing of time
I don't really miss her
Sometimes I wear her mink furs

Cross dresser
I was just a fool in love
And sparked a counter culture
Donned the make-up after the break up

Cross dresser
Wanted to disguise the hurt
Wound up blending gender
But I got to know her better
Through her high heels and her skirts

I can't re-invent those magic moments
But I can make believe
Like the babies who dress up
As ghosts on Halloween

"Drag Queen", they ask me
"Is it for shock or comedy
Or are you expressing
Your sexual preference?"

Cross dresser
I was just a fool in love
And sparked a counter culture
Now I'm covered in wigs and motives

Cross dresser
Maybe I can be a woman saint
She'll kneel to me and pray
I'll reveal to her that her true healer
Is a cross dresser

Notre separation me rend triste
Mais je suis heureux de t'avoir connu
Et d'avoir pu apprecier ton elegance
Notre amour n'eut-il d'autre fin que de me
Sauvegarder de l'horrible mode actuelle

Cross-Dresser

Menschen sind nicht so cool
Wie die Dinge, die sie zurücklassen
Ich habe kein gebrochenes Herz
Manchmal trage ich ihre Schals auf meinem Kopf

Eindrücke verbessern sich
Mit dem Lauf der Zeit
Ich vermisse sie nicht wirklich
Manchmal trage ich ihre Nerzpelze

Cross-Dresser
Ich war nur ein verliebter Narr
Und löste eine Gegenkultur aus
Legte das Make-up nach der Trennung auf

Cross-Dresser
Wollte den Schmerz verbergen
Am Ende vermischte ich die Geschlechter
Aber ich lernte sie besser kennen
Durch ihre Stöckelschuhe und ihre Röcke

Ich kann diese magischen Momente nicht neu erfinden
Aber ich kann so tun als ob
Wie die Kinder, die sich verkleiden
Als Geister an Halloween

"Drag Queen", fragen sie mich
"Ist es für den Schock oder Komödie
Oder drückst du aus
Deine sexuelle Präferenz?"

Cross-Dresser
Ich war nur ein verliebter Narr
Und löste eine Gegenkultur aus
Jetzt bin ich bedeckt mit Perücken und Motiven

Cross-Dresser
Vielleicht kann ich eine weibliche Heilige sein
Sie wird vor mir knien und beten
Ich werde ihr offenbaren, dass ihr wahrer Heiler
Ein Cross-Dresser ist

Unsere Trennung macht mich traurig
Aber ich bin glücklich, dich gekannt zu haben
Und deine Eleganz geschätzt haben zu können
Hatte unsere Liebe kein anderes Ende, als mich
Vor der schrecklichen aktuellen Mode zu bewahren