Paroles et traduction Van Morrison - Checkin' It Out

Checkin' It Out

We've got to put our heads together
I'm sure that we can work it out
I'm weighin' up the situation
And checkin' it out
Takin' it further
Takin' it further
Checkin' it out
This is a workin' situation
I'm tellin' you without a doubt
We've gotta pull it all in tight, baby
Checkin' it out
Takin' it further
Takin' it further
Checkin' it out
And all the obstacles along the way
Sometimes may feel so tremendous
There are guides and spirits all along the way
Who will befriend us
Let's talk it out across the table
Make sure that we leave nothin' out
Get into it like a meditation
Start checkin' it out
Takin' it further
Takin' it further
Checkin' it out
And all the obstacles along the way
Sometimes may feel so tremendous
There are guides and spirits all along the way
Who will befriend us
Let's talk it out across the table
Make sure that we leave nothin' out
Get into it like a meditation
Start checkin' it out
Takin' it further
Takin' it further
Checkin' it out
Checkin' it out, now baby
Checkin' it out checkin' it out
You meditate, you meditate
You meditate and you come back
You come back

Проверяю это

Нам нужно вместе подумать, дорогая,
Я уверен, что мы сможем разобраться.
Я взвешиваю ситуацию
И проверяю её.
Продвигаюсь дальше,
Продвигаюсь дальше,
Проверяю это.
Это рабочая ситуация,
Говорю тебе без сомнения.
Мы должны все хорошенько стянуть, милая,
Проверяю это.
Продвигаюсь дальше,
Продвигаюсь дальше,
Проверяю это.
И все препятствия на пути
Иногда могут казаться такими огромными.
Есть проводники и духи на всем пути,
Которые окажут нам поддержку.
Давай обсудим это за столом,
Убедимся, что мы ничего не упустили.
Вникнем в это, как в медитацию,
Начнем проверять.
Продвигаюсь дальше,
Продвигаюсь дальше,
Проверяю это.
И все препятствия на пути
Иногда могут казаться такими огромными.
Есть проводники и духи на всем пути,
Которые окажут нам поддержку.
Давай обсудим это за столом,
Убедимся, что мы ничего не упустили.
Вникнем в это, как в медитацию,
Начнем проверять.
Продвигаюсь дальше,
Продвигаюсь дальше,
Проверяю это.
Проверяю это, теперь, детка,
Проверяю это, проверяю это.
Ты медитируешь, ты медитируешь,
Ты медитируешь и возвращаешься.
Ты возвращаешься.