Paroles et traduction Van Morrison - Diabolic Pressure

Diabolic Pressure

Diabolic pressure, diabolic pressure
Keeps gettin' worse 'fore it gets much better
It keeps killin' ya', killin' ya', killin' ya'
Killin' ya', bringin' ya' down
It keeps killin' ya', killin' ya', killin' ya'
Killin' ya', bringin' ya' down

Pleasin' everybody, know it gets ya' nowhere
Pleasin' everybody, a-what the hell do they care
They're just killin' ya, killin' ya', killin' ya'
Killin' ya', bringin' ya' down
Killin' ya, killin' ya', killin' ya'
Killin' ya', bringin' ya' down

Oh no!
Ain't gonna be your boy no more
Ya' got one less foolin' behind the store
Tried my best to please you, please you to the letter
Anything is better than this diabolic pressure

Not workin' for you
Not workin' for you
Not workin' for you no more
Not workin' for you
Not workin' for you
Not workin' for you no more

Just doesn't make true
Just doesn't make true
Just doesn't make true no more
Just doesn't make true
Just doesn't make true
Just doesn't make true no more
Workin' for me

Diabolic pressure, diabolic pressure
Just keeps gettin' worse 'fore it gets much better
Killin' ya', killin' ya', killin' ya', killin' ya', bringin' ya' down

Oh no, gonna be your boy no more
Ya' got one less foolin' behind the store
Tried my best to please you, please you to the letter
Anything is better than this diabolic pressure

Not workin' for you
Not workin' for you
Not workin' for you no more
Not workin' for you
Not workin' for you
Not workin' for you no more

Just doesn't make true
Just doesn't make true
Just doesn't make true no more
Just doesn't make true
Just doesn't make true
Just doesn't make true no more

Ooh, workin' for me
Workin' for me, workin' for me
Workin' for me, ooh, workin' for me
Workin' for me, workin' for me
Workin' for me, yeah, yeah, yeah

Дьявольское давление

Дьявольское давление, дьявольское давление
Становится все хуже, прежде чем станет лучше
Оно убивает тебя, убивает, убивает
Убивает тебя, валит с ног
Оно убивает тебя, убивает, убивает
Убивает тебя, валит с ног

Угождать всем, знаю, это ни к чему не приведет
Угождать всем, да им наплевать
Они просто убивают тебя, убивают, убивают
Убивают тебя, валят с ног
Убивают тебя, убивают, убивают
Убивают тебя, валят с ног

О нет!
Больше не буду твоим мальчиком
У тебя на одного дурака меньше за магазином
Старался изо всех сил угодить тебе, угодить во всем
Все что угодно лучше этого дьявольского давления

Не работает на тебя
Не работает на тебя
Больше не работает на тебя
Не работает на тебя
Не работает на тебя
Больше не работает на тебя

Просто неправда
Просто неправда
Просто больше неправда
Просто неправда
Просто неправда
Просто больше неправда
Работает на меня

Дьявольское давление, дьявольское давление
Просто становится все хуже, прежде чем станет лучше
Убивает тебя, убивает, убивает, убивает, валит с ног

О нет, больше не буду твоим мальчиком
У тебя на одного дурака меньше за магазином
Старался изо всех сил угодить тебе, угодить во всем
Все что угодно лучше этого дьявольского давления

Не работает на тебя
Не работает на тебя
Больше не работает на тебя
Не работает на тебя
Не работает на тебя
Больше не работает на тебя

Просто неправда
Просто неправда
Просто больше неправда
Просто неправда
Просто неправда
Просто больше неправда

О, работает на меня
Работает на меня, работает на меня
Работает на меня, о, работает на меня
Работает на меня, работает на меня
Работает на меня, да, да, да