Domino - Van Morrison traduction en français

Domino

Don't wannna discuss it
Think it's time for a change
You may get disgusted
Start thinkin' that I'm strange

In that case I'll go underground
Get some
Heavy rest
Never have to worry
About what is worst or what is best

Oh oh Domino
"It's all right"
Roll me over, Romeo
There you go
"Lord, have mercy"
I said oh-oh, Domino
Roll me over, Romeo, there you go
"Say it again"
I said oh-ooh-oh Domino
I said oh-ooh-ooh-oh Domino

"Dig it"

There's no need for argument
There's no argument at all
And if you never hear from him
That just means he didn't call
Or vice versa
That depends on where ever you're at
"All right"
And if you never hear from me
That just means I would rather not

"Hit it"

Oh oh Domino
"All right"
Roll me over Romeo, there you go
"Lord, have mercy"
I said, oh oh Domino
Roll me over Romeo, there you go
"Hey, all right"
"Say it again"
Oh-oh-ooh-ooh Domino
"Hey, hit it"
I said oh-ooh-ooh Domino

Well, Mr. DJ I just wanna hear
Some rhythm and blues music
On the radio
On the radio
On the radio

Uh-uh, all right
Uh-uh, all right
Uh-uh, all right
Uh-uh

"Hear the band"

"One more time"

Domino

Je ne veux pas en discuter
Je pense qu'il est temps de changer
Tu pourrais être dégoûtée
Commencer à penser que je suis bizarre

Dans ce cas, je vais me cacher
Obtenir un peu de
Repos lourd
Ne jamais avoir à s'inquiéter
De ce qui est le pire ou le meilleur

Oh oh Domino
"Tout va bien"
Fais-moi rouler, Roméo
Voilà
"Seigneur, aie pitié"
J'ai dit oh-oh, Domino
Fais-moi rouler, Roméo, voilà
"Dis-le encore"
J'ai dit oh-ooh-oh Domino
J'ai dit oh-ooh-ooh-oh Domino

"Creuse-le"

Il n'y a pas besoin d'argument
Il n'y a aucun argument du tout
Et si tu n'entends jamais parler de lui
Cela signifie simplement qu'il n'a pas appelé
Ou vice versa
Cela dépend de l'endroit où tu es
"D'accord"
Et si tu n'entends jamais parler de moi
Cela signifie simplement que je préférerais ne pas le faire

"Frappe-le"

Oh oh Domino
"D'accord"
Fais-moi rouler Roméo, voilà
"Seigneur, aie pitié"
J'ai dit, oh oh Domino
Fais-moi rouler Roméo, voilà
"Hé, d'accord"
"Dis-le encore"
Oh-oh-ooh-ooh Domino
"Hé, frappe-le"
J'ai dit oh-ooh-ooh Domino

Eh bien, M. DJ, je veux juste entendre
Un peu de musique rhythm and blues
À la radio
À la radio
À la radio

Uh-uh, d'accord
Uh-uh, d'accord
Uh-uh, d'accord
Uh-uh

"Entends le groupe"

"Encore une fois"