Paroles et traduction Van Morrison - Duper's Delight

Duper's Delight

You don't notice, she's under the radar
You don't notice, but she keeps on telling them lies
You don't notice when she hides behind the media
You don't notice the smile, call the duper's delight
You don't notice when they're running rings around you
You don't notice because they're tryna come find you
You don't notice when they double-cross
That's why you have to keep your eye always on the ball

Duper's delight, it's a giveaway smile
'Cause then she thinks that she's gotten away
Yes, the duper's delight, it's a giveaway smile
When you see it up close, you know something's not right
'Cause you don't notice when they go under the radar
You don't notice when they keep on telling their lies
You don't see it when they hide behind the media
You don't notice when they smile, call the duper's delight

Yes, the duper's delight, it's a giveaway smile
Because then she thinks that she's gotten away
It's a duper's delight, it's a giveaway smile
But when you see it up close, you know something's not right
You don't notice 'cause they're running rings around you
You don't notice 'cause they're tryna come find you
You don't notice when they double-cross
That's why you got to keep your eye on the ball

You don't notice because you're too busy traveling
Up and down that endless highway from start to finish
You don't notice because it ain't within you reach
You don't see it because it's so far away
You don't notice what seems under the radar
You don't notice when she keeps on telling those lies
You don't notice when she hides behind the media
You don't notice when she smiles, they call that duper's delight

Duper's delight, it's a giveaway smile
'Cause then she thinks that she's just gotten away
It's called the, duper's delight, it's a giveaway smile
But when you see it up close, you know something's not right
You don't notice, you don't notice, you don't notice, you don't see
You don't notice, you don't notice
The smile she smiles is called, called the duper's delight
The smile she smiles is called the duper's delight
The smile she's smiling, it's called the duper's delight
The smile she's smiling, it's called the duper's delight
The smile she's smiling, it's called the duper's delight
The duper's delight, the duper's delight
The duper's delight, the duper's delight
The duper's delight

Злорадство обманщицы

Ты не замечаешь, она вне поля зрения
Ты не замечаешь, но она продолжает лгать
Ты не замечаешь, когда она прячется за СМИ
Ты не замечаешь улыбки, называемой злорадством обманщицы
Ты не замечаешь, когда тебя водят за нос
Ты не замечаешь, потому что они пытаются тебя найти
Ты не замечаешь, когда тебя обводят вокруг пальца
Вот почему ты должен всегда быть начеку

Злорадство обманщицы, это выдает улыбка
Потому что тогда она думает, что ей всё сошло с рук
Да, злорадство обманщицы, это выдает улыбка
Когда видишь её вблизи, понимаешь, что что-то не так
Потому что ты не замечаешь, когда они уходят в тень
Ты не замечаешь, когда они продолжают лгать
Ты не видишь, когда они прячутся за СМИ
Ты не замечаешь, когда они улыбаются, это называется злорадством обманщицы

Да, злорадство обманщицы, это выдает улыбка
Потому что тогда она думает, что ей всё сошло с рук
Это злорадство обманщицы, это выдает улыбка
Но когда видишь её вблизи, понимаешь, что что-то не так
Ты не замечаешь, потому что тебя водят за нос
Ты не замечаешь, потому что они пытаются тебя найти
Ты не замечаешь, когда тебя обводят вокруг пальца
Вот почему ты должен быть начеку

Ты не замечаешь, потому что слишком занят путешествиями
Вверх и вниз по бесконечной дороге от начала до конца
Ты не замечаешь, потому что это вне твоей досягаемости
Ты не видишь этого, потому что это так далеко
Ты не замечаешь того, что кажется скрытым
Ты не замечаешь, когда она продолжает лгать
Ты не замечаешь, когда она прячется за СМИ
Ты не замечаешь, когда она улыбается, это называется злорадством обманщицы

Злорадство обманщицы, это выдает улыбка
Потому что тогда она думает, что ей всё сошло с рук
Это называется злорадство обманщицы, это выдает улыбка
Но когда видишь её вблизи, понимаешь, что что-то не так
Ты не замечаешь, ты не замечаешь, ты не замечаешь, ты не видишь
Ты не замечаешь, ты не замечаешь
Улыбка, которой она улыбается, называется злорадством обманщицы
Улыбка, которой она улыбается, называется злорадством обманщицы
Улыбка, которой она улыбается, называется злорадством обманщицы
Улыбка, которой она улыбается, называется злорадством обманщицы
Улыбка, которой она улыбается, называется злорадством обманщицы
Злорадство обманщицы, злорадство обманщицы
Злорадство обманщицы, злорадство обманщицы
Злорадство обманщицы