Paroles et traduction Van Morrison - Dweller On the Threshold (Remastered)

I'm a dweller on the threshold

Я обитатель порога

And I'm waiting at the door

И я жду у двери

And I'm standing in the darkness

И я стою в темноте

I don't want to wait no more

Я больше не хочу ждать

I have seen without perceiving

Я видел, не воспринимая

I have been another man

Я был другим человеком

Let me pierce the realm of glamour

Позвольте мне проникнуть в царство очарования

So I know just what I am

Так что я точно знаю, кто я такой

I'm a dweller on the threshold

Я обитатель порога

And I'm waiting at the door

И я жду у двери

And I'm standing in the darkness

И я стою в темноте

I don't want to wait no more

Я больше не хочу ждать

Feel the angel of the present

Почувствуй ангела настоящего

In the mighty crystal fire

В могучем хрустальном огне

Lift me up consume my darkness

Подними меня, поглоти мою тьму

Let me travel even higher

Позволь мне подняться еще выше

I'm a dweller on the threshold

Я обитатель порога

As I cross the burning ground

Когда я пересекаю горящую землю

Let me go down to the water

Позволь мне спуститься к воде

Watch the great illusion drown

Наблюдайте, как тонет великая иллюзия

I'm a dweller on the threshold

Я обитатель порога

And I'm waiting at the door

И я жду у двери

And I'm standing in the darkness

И я стою в темноте

I don't want to wait no more

Я больше не хочу ждать

I'm gonna turn and face the music

Я собираюсь повернуться лицом к музыке

The music of the spheres

Музыка сфер

Lift me up consume my darkness

Подними меня, поглоти мою тьму

When the midnight disappears

Когда полночь исчезает

I will walk out of the darkness

Я выйду из темноты

And I'll walk into the light

И я выйду на свет

And I'll sing the song of ages

И я буду петь песню веков

And the dawn will end the night

И рассвет положит конец ночи

I'm a dweller on the threshold

Я обитатель порога

And I'm waiting at the door

И я жду у двери

And I'm standing in the darkness

И я стою в темноте

I don't want to wait no more

Я больше не хочу ждать

I'm a dweller on the threshold

Я обитатель порога

And I cross some burning ground

И я пересекаю какую-то горящую землю

And I'll go down to the water

И я спущусь к воде

Let the great illusion drown

Пусть великая иллюзия утонет

I'm a dweller on the threshold

Я обитатель порога

And I'm waiting at the door

И я жду у двери

And I'm standing in the darkness

И я стою в темноте

I don't want to wait no more

Я больше не хочу ждать

I'm a dweller on the threshold

Я обитатель порога

Dweller on the threshold

Обитатель на пороге

I'm a dweller on the threshold

Я обитатель порога

I'm a dweller on the threshold

Я обитатель порога

Évaluez la traduction

Writer(s): Van Morrison, Hugh Dermot Murphy

Album

Still On Top - The Greatest Hits (Remastered)

date de sortie

19-10-2007

1 The Healing Game (Alternative Version)
2 Gloria (Stereo Version)
3 Jackie Wilson Said (I'm In Heaven When You Smile) [Remastered]
4 Little Village (Remastered)
5 And It Stoned Me
6 Days Like This (Remastered)
7 Have I Told You Lately That I Love You (Remastered)
8 Cleaning Windows (Remastered)
9 Back On Top
10 Celtic New Year
11 Irish Heartbeat (Remastered)
12 Full Force Gale (Remastered)
13 Warm Love (Remastered)
14 Did Ye Get Healed (Remastered)
15 Tupelo Honey (Remastered)
16 Vanlose Stairway (Remastered)
17 Domino
18 Precious Time - Remastered
19 Stranded
20 Dweller On the Threshold (Remastered)
21 Moondance
22 Bright Side of the Road (Remastered)
23 Brown Eyed Girl
24 Wavelength - Remastered
25 Crazy Love
26 Someone Like You (Remastered)
27 When Will I Ever Learn to Live In God (Remastered)
28 Tore Down a La Rimbaud (Remastered)
29 Wild Night (Remastered)
30 Real Real Gone (Remastered)
31 Into the Mystic
32 In the Garden (Remastered)
33 Saint Dominic's Preview (Remastered)
34 Wonderful Remark (Remastered)
35 Baby Please Don't Go
36 Here Comes the Night
37 Whenever God Shines His Light (Remastered)

Plus d'albums