Educating Archie - Van Morrison traduction en russe

Educating Archie

You're a slave to the capitalist system
Which is ruled by the global elite
What happened to the individual
What happened to the working class white
They filled his head with so much propaganda
Entertainment on TV and all kinds of shite
What happened to the individual
When he gave up all of his rights
Tell you up is down and wrong is right
Nothing to hang your hat on, can't even get uptight
You're controlled by the media
Everything you say and do
What happened to the individual
Tell me what happened to you
Tell you up is down, not able to fight
Keep you docile and complacent, can't even get uptight
Oh, controlled by the media and you don't know what you can do
They took away your constitution
You don't even know what happened to you
Waffle is the language that they taught you
Taught you to talk
But you can't even get any angle
'Cause you forgot how keep on walking the walk
You're a slave to the capitalist system
And it's controlled by the global elite
Double dealing with the banks
Behind your back, just can't fight

Обучая Арчи

Ты рабыня капиталистической системы,
Которой правит мировая элита.
Что случилось с личностью,
Что случилось с белым рабочим классом?
Ей голову заполнили пропагандой,
Развлечениями по телевизору и всякой дрянью.
Что случилось с личностью,
Когда она отказалась от всех своих прав?
Говорят тебе, что верх — это низ, а плохое — хорошее,
Не за что зацепиться, даже возмутиться нельзя.
Тобой управляют СМИ,
Всем, что ты говоришь и делаешь.
Что случилось с личностью?
Скажи мне, что с тобой случилось?
Говорят, что верх — это низ, и ты не можешь бороться,
Держат тебя покорной и довольной, даже возмутиться нельзя.
О, тобой управляют СМИ, и ты не знаешь, что можешь сделать.
У тебя отняли конституцию,
Ты даже не знаешь, что с тобой случилось.
Тебя научили говорить пустые слова,
Научили болтать,
Но ты даже не можешь найти точку опоры,
Потому что забыла, как продолжать идти своим путем.
Ты рабыня капиталистической системы,
И ей управляет мировая элита.
Двуличные сделки с банками
За твоей спиной, ты просто не можешь бороться.