Paroles et traduction Van Morrison - My Time After a While

My Time After a While

While it's your time now but it's gonna be my time after a while
While it's your time now but it's gonna be my time after a while
People gonna catch up with your evil eye
Raining in the morning, raining in the evening too
Rain, rain, rain, rain, rain
Whoa, it's raining in the morning
Raining in the evening too
Rain, rain, rain, rain, rain
Raining in my heart because of the evil things you do
Oh, it's your time now
It's gonna be my time after a while
Your time now, it's gonna be my time after a while
Somebody gonna catch up with your evil eyes
Alright

You're as thorny as a lucky dip, plastic rain
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You're just as thorny as a lucky dip, plastic rain
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I can't believe how you got away with everything
Well, well, it's your time now, gonna be my time after a while
It's your time now, my time after a while
I'm gonna catch up with your evil eye
One of these days you're gonna get caught before too long
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
One of these days you're gonna get caught before too long
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ninety-nine out of a hundred people just can't be wrong

While it's your time now, gonna be my time after a while, woo ooh yeah
It's your time now, gonna be my time after a while
After a while
Just wanna see my darling children smile
Wintertime now but soon it's gonna be spring
It's wintertime now but soon it's gonna be spring
Yeah, the time I'm starting to stop
It's ring-a-ding-ding, ring-a-ding, ring-a-ding, ring-a-ding
It's your time now, it's gonna be my time after a while, ah woo
It's your time now, gonna be my time after a while
Oh lord, I just wanna see my darling children smile

Моё время настанет скоро

Сейчас твой черёд, но скоро настанет и мой
Сейчас твой черёд, но скоро настанет и мой
Люди раскроют твой недобрый взгляд
Дождь идёт утром, дождь идёт и вечером
Дождь, дождь, дождь, дождь, дождь
О, дождь идёт утром
Дождь идёт и вечером
Дождь, дождь, дождь, дождь, дождь
Дождь в моём сердце из-за твоих злодеяний
О, сейчас твой черёд
Мой черёд настанет скоро
Сейчас твой черёд, мой настанет скоро
Кто-то раскроет твои недобрые глаза
Хорошо

Ты колкая, как сюрприз из лотереи, пластиковый дождь
Да, да, да, да, да
Ты такая же колкая, как сюрприз из лотереи, пластиковый дождь
Да, да, да, да, да
Не могу поверить, как тебе всё сходит с рук
Ну, ну, сейчас твой черёд, мой настанет скоро
Сейчас твой черёд, мой настанет скоро
Я разгадаю твой недобрый взгляд
Однажды ты попадёшься, очень скоро
Да, да, да, да, да
Однажды ты попадёшься, очень скоро
Да, да, да, да, да
Девяносто девять из ста человек не могут ошибаться

Сейчас твой черёд, мой настанет скоро, у-у-у да
Сейчас твой черёд, мой настанет скоро
Скоро
Хочу лишь видеть улыбки моих дорогих детей
Сейчас зима, но скоро наступит весна
Сейчас зима, но скоро наступит весна
Да, время, которое я начинаю останавливать
Это динь-динь-дон, динь-динь-дон, динь-динь-дон, динь-динь-дон
Сейчас твой черёд, мой настанет скоро, а-у
Сейчас твой черёд, мой настанет скоро
Господи, я просто хочу видеть улыбки моих дорогих детей