Paroles et traduction Van Morrison - Nobody In Charge

Nobody In Charge

Nobody in charge
Take the carpet, take the TV
No policeman at large
There's nobody in charge
Politicians that waffle endlessly
People just don't want to see
Getting paid too much for screwing up
Don't you think everyone's had enough?
There's nobody in charge
At least that we know, that we know about
There's nobody in charge
Nobody seems to have any clout
And speculation across the nation
Media implantation rules the day
Brainwash is easy, if everybody's lazy
Everything always looks so great
Nobody in charge
Take the fridge, take the TV
No policeman at large
There's nobody in charge, charge, charge, charge
Speculation across the nation
Media implantation rules the day
Brainwash is easy, if everybody's lazy
And everything always just looks great
Nobody in charge
At least that we, even know about
No policeman at large
Nobody seems to have any clout
Politicians waffle endlessly
People just don't even want to see
Getting paid for screwing up
Don't you think everybody's had enough, enough, enough
Nobody's in charge
Nobody's in charge
There's nobody in charge, charge
Nobody in charge, looks like
Nobody's in charge

Никто не у руля

Никто не у руля, милая,
Забирай ковёр, забирай телевизор,
Полицейских нет поблизости,
Никто не у руля.
Политики бесконечно болтают,
Люди просто не хотят видеть,
Как им платят огромные деньги за провалы,
Разве ты не думаешь, что всем это надоело?
Никто не у руля,
По крайней мере, насколько нам известно,
Никто не у руля,
Ни у кого нет никакого влияния.
И спекуляции по всей стране,
Внедрение СМИ правит бал,
Промыть мозги легко, если все ленивы,
Всё всегда выглядит так замечательно.
Никто не у руля,
Забирай холодильник, забирай телевизор,
Полицейских нет поблизости,
Никто не у руля, руля, руля, руля.
Спекуляции по всей стране,
Внедрение СМИ правит бал,
Промыть мозги легко, если все ленивы,
И всё всегда выглядит просто замечательно.
Никто не у руля,
По крайней мере, насколько нам известно,
Полицейских нет поблизости,
Ни у кого нет никакого влияния.
Политики бесконечно болтают,
Люди просто не хотят видеть,
Как им платят за провалы,
Разве ты не думаешь, что всем это надоело, надоело, надоело?
Никто не у руля,
Никто не у руля,
Никто не у руля, руля,
Похоже, никто не у руля,
Никто не у руля.