Paroles et traduction Van Morrison - Santa Fe / Beautiful Obsession

Santa Fe / Beautiful Obsession

Train wheels runnin′ down an open track
In my memory time to take me back
Are you going, oh are you going to Santa Fe?

Do you need it?
Ohh, can you feel it in the same old way?
I can feel it from the mountain top
Running down to the foamy brine

In a restaurant across a table top
Looking into a glass of wine
Whispering in the evening breeze
Green leaves glistening eucalyptus trees
Can you hear them?
Or get near them?

Oh, Santa Fe
Do you need it?
Ohh can you feel it in the same old way?
I can feel it, oh when it all goes down

Yeah baby, look around and it's happening
Ahan, oh look around and see what I have help found
Yeah, it′s more than a song to sing, yeah

In the night, I hear you calling
And I'm thinking about, I'm thinking about you, oh darling

Santa Fe
Do you need it?
Ohh can you feel it, in the same old way?
I can feel it, I can feel it, when it all goes down

Look around and it′s happening
Look around and see what I have help found
And it′s more than a song to sing
And it's more and it′s more than a song to sing

Help me sing it
And it's more, more, more than a song to sing
If it′s more than a song to sing
If it comes out and it comes back

It's the feeling
It′s a feeling
And when you do it
And I know you'll do it

And I know you'll do it, if it comes
I did it for that sunshine now
I did it for that sunshine now
I did it for, I did for that sunshine, sunshine

Yeah, it′s a feeling, it′s a feeling
It's a feeling
In your heart and in your soul
And your billing, yeah

You′re so beautiful, sunshine now
You'll make ′em feel and it's more, more than a song to sing
It′s more, more, more than a song to sing
Look at cowboy Rick, look at cowboy Rick
Look at cowboy Rick
Well it's more, more than a song to sing

Санта-Фе / Прекрасная одержимость

Колеса поезда бегут по открытому пути
В моей памяти, время вернуть меня назад
Ты едешь, о, ты едешь в Санта-Фе?

Нужно ли тебе это?
О, можешь ли ты почувствовать это так же, как раньше?
Я чувствую это с вершины горы,
Сбегая вниз к пенистому прибою.

В ресторане, за столиком,
Глядя в бокал вина,
Шепчущийся на вечернем бризе,
Зеленые листья мерцающих эвкалиптов.
Ты слышишь их?
Или можешь приблизиться к ним?

О, Санта-Фе.
Нужно ли тебе это?
О, можешь ли ты почувствовать это так же, как раньше?
Я чувствую это, о, когда все стихает.

Да, детка, оглянись вокруг, и это происходит.
Ага, о, оглянись и посмотри, что я помог найти.
Да, это больше, чем просто песня, да.

Ночью я слышу твой зов,
И я думаю о тебе, я думаю о тебе, о, дорогая.

Санта-Фе.
Нужно ли тебе это?
О, можешь ли ты почувствовать это так же, как раньше?
Я чувствую это, я чувствую это, когда все стихает.

Оглянись, и это происходит.
Оглянись и посмотри, что я помог найти.
И это больше, чем просто песня.
И это больше, и это больше, чем просто песня.

Помоги мне спеть ее.
И это больше, больше, больше, чем просто песня.
Если это больше, чем просто песня,
Если это выходит и возвращается.

Это чувство.
Это чувство.
И когда ты делаешь это,
И я знаю, ты сделаешь это.

И я знаю, ты сделаешь это, если это придет.
Я сделал это ради этого солнца.
Я сделал это ради этого солнца.
Я сделал это, я сделал это ради этого солнца, солнца.

Да, это чувство, это чувство.
Это чувство
В твоем сердце и в твоей душе
И в твоем счете, да.

Ты такая красивая, солнышко.
Ты заставишь их почувствовать, и это больше, больше, чем просто песня.
Это больше, больше, больше, чем просто песня.
Посмотри на ковбоя Рика, посмотри на ковбоя Рика.
Посмотри на ковбоя Рика.
Ну, это больше, больше, чем просто песня.