Paroles et traduction VanJess feat. Phony Ppl - Caught Up (feat. Phony Ppl)

Caught Up (feat. Phony Ppl)

Aw, yeah

Heavy breathing
As I′m sinking
Know what it means
In too deep and
Suffocating
You've captured me

I′m in misery without your company
Don't want to face reality
Wish you'd be clear, need answers
′Cause your intentions ain′t obvious to me

'Cause I′m caught up
And I'm drowning
Is you coming to the rescue?
Yeah, caught up
And I′m drowning
And your love's the only rescue

Don′t wanna move too fast
Don't got the answers to all the questions you're asking, like
"When we gon′ make it real?"
Ain′t nothin' fake about it now, girl, how you feel?

Don′t wanna lead you on
Did that by accident a couple times in the past
Don't wanna blink too slow
And miss another opportunity to let you know

I never said it, but I like you
Playing it cool, got you guessing what I might do
Chain of fools, got me worried ′bout a title
Or match the energy and you'll be sexin′ on me

Call me scared of commitment if you want to
Or call me later, I ain't chasin', but I want you
I′m just tryna save you from me
Believe me, I know how niggas can be

′Cause I'm caught up
And I′m drowning
Is you coming to the rescue?
Yeah, caught up
And I'm drowning
And your love′s the only rescue

Oh, stop
Will you listen
To my S.O.S. for a minute?
There a million sharks coming to me
Won't you pull me up? (Pull me up)

Oh, stop
Will you listen
To my S.O.S. for a minute?
There a million sharks coming to me
Won′t you pull me up?

'Cause I'm caught up
And I′m drowning (I′m drowning)
Is you coming to the rescue?
Yeah, caught up
And I'm drowning (caught up, baby)
And your love′s the only rescue (da, da-da-ta, da, da-da-ta, da)

Da, da-da-ta, da, da-da-ta, da
Yeah
Love's the only
Love′s the only

Поймана (feat. Phony Ppl)

О, да

Тяжелое дыхание
Пока я тону
Знаю, что это значит
Слишком глубоко и
Задыхаюсь
Ты пленил меня

Мне плохо без тебя
Не хочу смотреть в лицо реальности
Хотела бы ясности, нужны ответы
Потому что твои намерения мне не очевидны

Потому что я поймана
И я тону
Ты придешь на помощь?
Да, поймана
И я тону
И твоя любовь — единственное спасение

Не хочу спешить
У меня нет ответов на все твои вопросы, например:
"Когда мы сделаем это по-настоящему?"
В этом нет ничего фальшивого, как ты себя чувствуешь?

Не хочу тебя обманывать
Делала это случайно пару раз в прошлом
Не хочу моргнуть слишком медленно
И упустить еще одну возможность дать тебе знать

Я никогда не говорила этого, но ты мне нравишься
Притворяюсь равнодушной, заставляя тебя гадать, что я могу сделать
Цепь дураков, я волнуюсь о титуле
Или ответь мне взаимностью, и ты будешь заниматься со мной сексом

Называй меня трусихой, если хочешь
Или позвони мне позже, я не бегаю за тобой, но я хочу тебя
Я просто пытаюсь спасти тебя от себя
Поверь мне, я знаю, какими могут быть парни

Потому что я поймана
И я тону
Ты придешь на помощь?
Да, поймана
И я тону
И твоя любовь — единственное спасение

О, остановись
Ты послушаешь
Мой сигнал SOS на минутку?
На меня плывет миллион акул
Ты не вытащишь меня? (Вытащи меня)

О, остановись
Ты послушаешь
Мой сигнал SOS на минутку?
На меня плывет миллион акул
Ты не вытащишь меня?

Потому что я поймана
И я тону (Я тону)
Ты придешь на помощь?
Да, поймана
И я тону (поймана, малыш)
И твоя любовь — единственное спасение (да, да-да-та, да, да-да-та, да)

Да, да-да-та, да, да-да-та, да
Да
Любовь — единственное
Любовь — единственное