Baby Get Higher (Paradiso Live) - VanVelzen traduction en allemand

Baby Get Higher (Paradiso Live)

You gotta flow, like a river
Heading the same way forever
I love you, I love you, I love you
And I'm trying to figure out
How to make it better

If you don't hide away inside
You'd find your wings would open
So free your mind and you will fly

Baby get higher
You know that's all I'm asking for
Baby get higher
I don't think I can take no more
You're bringing me down
You're stuck on the ground
How do I turn this thing around
Baby get higher

You're stuck in a groove
Like a record
You don't even know
What you're looking for
And you never, never
Never see that I'm trying, no
I want you to feel
So much more

Let it all out, just scream and shout
Tear down the walls around you
So free your mind and you will fly

If you don't hide away inside
You'd find your wings would open
So free your mind and you will fly

Baby, Werd' Höher (Paradiso Live)

Du musst fließen, wie ein Fluss,
der für immer in die gleiche Richtung fließt.
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich,
und ich versuche herauszufinden,
wie ich es besser machen kann.

Wenn du dich nicht innerlich versteckst,
würdest du feststellen, dass sich deine Flügel öffnen.
Also befreie deinen Geist und du wirst fliegen.

Baby, werd' höher,
Du weißt, das ist alles, was ich verlange.
Baby, werd' höher,
Ich glaube nicht, dass ich mehr ertragen kann.
Du ziehst mich runter,
Du steckst am Boden fest,
Wie kann ich das ändern?
Baby, werd' höher.

Du steckst in einer Rille fest,
wie eine Schallplatte.
Du weißt nicht einmal,
wonach du suchst.
Und du siehst nie, niemals,
niemals, dass ich es versuche, nein.
Ich möchte, dass du
so viel mehr fühlst.

Lass alles raus, schrei einfach,
reiß die Mauern um dich herum nieder.
Also befreie deinen Geist und du wirst fliegen.

Wenn du dich nicht innerlich versteckst,
würdest du feststellen, dass sich deine Flügel öffnen.
Also befreie deinen Geist und du wirst fliegen.