Paroles et traduction VanVelzen - If the World's Coming to an End
I've
never
seen
you
shine
this
way
Я
никогда
не
видел,
чтобы
ты
так
сияла.
Could
this
be
the
time
and
place?
Может
быть,
это
время
и
место?
If
the
world's
coming
to
an
end
tonight
Если
сегодня
ночью
наступит
конец
света
...
If
the
world's
coming
to
an
end
tonight
Если
сегодня
ночью
наступит
конец
света
...
Nothing
that
I
planned
came
true
Ничего
из
того,
что
я
планировал,
не
сбылось.
Better
yet,
I'm
here
with
you
А
еще
лучше
- я
здесь,
с
тобой.
If
the
world's
coming
to
an
end
tonight
Если
сегодня
ночью
наступит
конец
света
...
If
the
world's
coming
to
an
end
tonight
Если
сегодня
ночью
наступит
конец
света
...
'Cause
we'd
be
the
winners
Потому
что
мы
были
бы
победителями.
Through
it
all
we'll
see
the
sunlight
shimmer
Сквозь
все
это
мы
увидим
мерцание
солнечного
света.
'Cause
we'd
be
the
winners
Потому
что
мы
были
бы
победителями.
If
the
world's
coming
to
an
end
tonight
Если
сегодня
ночью
наступит
конец
света
...
Everytime
you
blink
your
eyes
Каждый
раз,
когда
ты
моргаешь
глазами.
I
can
see
my
life
pass
by
Я
вижу,
как
проходит
моя
жизнь.
If
the
world's
coming
to
an
end
tonight
Если
сегодня
ночью
наступит
конец
света
...
If
the
world's
coming
to
an
end
tonight
Если
сегодня
ночью
наступит
конец
света
...
'Cause
we'd
be
the
winners
Потому
что
мы
были
бы
победителями.
Through
it
all
we'll
see
the
sunlight
shimmer
Сквозь
все
это
мы
увидим
мерцание
солнечного
света.
'Cause
we'd
be
the
winners
Потому
что
мы
были
бы
победителями.
If
the
world's
coming
to
an
end
tonight
Если
сегодня
ночью
наступит
конец
света
...
No
need
to
save
us
Нет
нужды
спасать
нас.
No
they
can't
erase
us
Нет
им
не
стереть
нас
с
лица
земли
'Cause
we'd
be
the
winners
Потому
что
мы
были
бы
победителями.
Through
it
all
we'll
see
the
sunlight
shimmer
Сквозь
все
это
мы
увидим
мерцание
солнечного
света.
'Cause
we'd
be
the
winners
Потому
что
мы
были
бы
победителями.
If
the
world's
coming
to
an
end
tonight
Если
сегодня
ночью
наступит
конец
света
...
I've
never
seen
you
shine
this
way
Я
никогда
не
видел,
чтобы
ты
так
сияла.
Could
this
be
the
time
and
place?
Может
быть,
это
время
и
место?
If
the
world's
coming
to
an
end
tonight
Если
сегодня
ночью
наступит
конец
света
...
If
the
world's
coming
to
an
end
tonight
Если
сегодня
ночью
наступит
конец
света
...
We'll
always
have
tonight
У
нас
всегда
будет
эта
ночь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Peter Kvint, Andreas Johnson, Roel Van Velzen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.