Sleep With The Lights On - VanVelzen traduction en allemand

Sleep With The Lights On

Lights off, lights on
My endless lullaby
You're lost and I'm gone

I've seen your face in the windows
Staring out of the shadows
So goodnight my love

The night could last forever
But the dreams will never come
So until we're back together
I'm gonna sleep with the lights on now

I can't close my eyes
Cause if I do, you come to mind
God speed sunrise

Every sleep is a memory
In this bed you are next to me
So goodnight my love

The night could last forever
But the dreams will never come
So until we're back together
I'm gonna sleep with the lights on now

Meet me halfway to my sleep
Where the day and nighttime meet
Only you can safe me from the dark

The night could last forever
But the dreams will never come
So until we're back together
I never trust myself alone
I pray that dreams will never come
So goodnight my love
I'm gonna sleep with the lights on now
Yeah sleep with the lights on now
Gonna sleep with the lights on now

Schlaf mit eingeschaltetem Licht

Licht aus, Licht an
Mein endloses Wiegenlied
Du bist verloren und ich bin fort

Ich habe dein Gesicht in den Fenstern gesehen
Aus den Schatten herausstarrend
Also gute Nacht, meine Liebe

Die Nacht könnte ewig dauern
Aber die Träume werden niemals kommen
Also bis wir wieder zusammen sind
Werde ich jetzt mit eingeschaltetem Licht schlafen

Ich kann meine Augen nicht schließen
Denn wenn ich es tue, kommst du mir in den Sinn
Gott sei Dank, bald kommt der Sonnenaufgang

Jeder Schlaf ist eine Erinnerung
In diesem Bett bist du neben mir
Also gute Nacht, meine Liebe

Die Nacht könnte ewig dauern
Aber die Träume werden niemals kommen
Also bis wir wieder zusammen sind
Werde ich jetzt mit eingeschaltetem Licht schlafen

Triff mich auf halbem Weg zu meinem Schlaf
Wo Tag und Nacht sich treffen
Nur du kannst mich vor der Dunkelheit retten

Die Nacht könnte ewig dauern
Aber die Träume werden niemals kommen
Also bis wir wieder zusammen sind
Ich traue mir selbst nie alleine
Ich bete, dass Träume niemals kommen
Also gute Nacht, meine Liebe
Ich werde jetzt mit eingeschaltetem Licht schlafen
Ja, mit eingeschaltetem Licht schlafen jetzt
Werde jetzt mit eingeschaltetem Licht schlafen