Paroles et traduction Vance Joy - Boardwalk
Meet
me
at
the
Boardwalk
Встретимся
на
набережной
I'll
be
there
in
a
New
York
minute
Я
буду
там
через
минуту
в
Нью-Йорке
And
if
you
need
the
words,
I'll
say
'em
И
если
тебе
нужны
слова,
я
скажу
их
Say
'em,
and
I'll
never
take
them
back,
no
Скажи
их,
и
я
никогда
не
возьму
их
обратно,
нет
Yeah,
we
could
take
a
long
walk
Да,
мы
могли
бы
совершить
долгую
прогулку
And
get
there
in
our
own
sweet
time
И
доберемся
туда
в
наше
собственное
прекрасное
время
It's
hard
to
catch
your
breath
in
the
big
bad
city
Трудно
отдышаться
в
большом
плохом
городе
But
we
could
make
it
all
look
easy,
easy,
yeah
Но
мы
могли
бы
сделать
так,
чтобы
все
это
выглядело
легко,
легко,
да
We
could
make
it
all
look
easy,
easy,
yeah
Мы
могли
бы
сделать
так,
чтобы
все
выглядело
легко,
легко,
да
If
it
were
me
Если
бы
это
был
я
There'd
be
no
second-guessing
Не
было
бы
никаких
сомнений
If
it
were
me
Если
бы
это
был
я
You
wouldn't
have
to
wonder
Вам
не
пришлось
бы
задаваться
вопросом
If
it's
worth
your
time
Если
это
стоит
вашего
времени
If
you're
even
on
his
mind
Если
ты
вообще
у
него
на
уме
For
me,
it's
so
instinctive
just
to
be
good
to
you
Для
меня
это
так
инстинктивно
- просто
быть
добрым
к
тебе
So
meet
me
at
the
Boardwalk
Так
что
встретимся
на
набережной
I'll
be
there
in
a
New
York
minute
Я
буду
там
через
минуту
в
Нью-Йорке
And
if
you
need
the
words,
I'll
say
'em
И
если
тебе
нужны
слова,
я
скажу
их
Say
'em,
and
I'll
never
take
them
back,
no
Скажи
их,
и
я
никогда
не
возьму
их
обратно,
нет
Yeah,
we
could
take
a
long
walk
Да,
мы
могли
бы
совершить
долгую
прогулку
And
get
there
in
our
own
sweet
time
И
доберемся
туда
в
наше
собственное
прекрасное
время
It's
hard
to
catch
your
breath
in
the
big
bad
city
Трудно
отдышаться
в
большом
плохом
городе
But
we
could
make
it
all
look
easy,
easy,
yeah
Но
мы
могли
бы
сделать
так,
чтобы
все
это
выглядело
легко,
легко,
да
We
could
make
it
all
look
easy,
easy,
yeah
Мы
могли
бы
сделать
так,
чтобы
все
выглядело
легко,
легко,
да
For
a
moment
we
disappear
На
мгновение
мы
исчезаем
In
your
nature
to
be
so
perfect
В
твоей
природе
быть
таким
совершенным
I
can't
explain
it,
I
just
know
Я
не
могу
этого
объяснить,
я
просто
знаю
So
instinctive
just
to
be
good
to
you
Так
инстинктивно
просто
быть
добрым
к
тебе
So
meet
me
at
the
Boardwalk
Так
что
встретимся
на
набережной
I'll
be
there
in
a
New
York
minute
Я
буду
там
через
минуту
в
Нью-Йорке
And
if
you
need
the
words,
I'll
say
'em
И
если
тебе
нужны
слова,
я
скажу
их
Say
'em,
and
I'll
never
take
them
back,
no
Скажи
их,
и
я
никогда
не
возьму
их
обратно,
нет
Yeah,
we
could
take
a
long
walk
Да,
мы
могли
бы
совершить
долгую
прогулку
And
get
there
in
our
own
sweet
time
И
доберемся
туда
в
наше
собственное
прекрасное
время
It's
hard
to
catch
a
breath
in
the
big
bad
city
Трудно
перевести
дух
в
большом
плохом
городе
But
we
could
make
it
all
look
easy
Но
мы
могли
бы
сделать
так,
чтобы
все
это
выглядело
просто
So
meet
me
at
the
Boardwalk
Так
что
встретимся
на
набережной
I'll
be
there
in
a
New
York
minute
Я
буду
там
через
минуту
в
Нью-Йорке
And
if
you
need
the
words,
I'll
say
'em
И
если
тебе
нужны
слова,
я
скажу
их
Say
'em,
and
I'll
never
take
them
back,
no
Скажи
их,
и
я
никогда
не
возьму
их
обратно,
нет
Yeah,
we
could
take
a
long
walk
Да,
мы
могли
бы
совершить
долгую
прогулку
And
get
there
in
our
own
sweet
time
И
доберемся
туда
в
наше
собственное
прекрасное
время
It's
hard
to
catch
a
breath
in
the
big
bad
city
Трудно
перевести
дух
в
большом
плохом
городе
But
we
could
make
it
all
look
easy,
easy,
yeah
Но
мы
могли
бы
сделать
так,
чтобы
все
это
выглядело
легко,
легко,
да
We
could
make
it
all
look
easy,
easy,
yeah
Мы
могли
бы
сделать
так,
чтобы
все
выглядело
легко,
легко,
да
We
could
make
it
all
look
easy,
easy,
yeah
Мы
могли
бы
сделать
так,
чтобы
все
выглядело
легко,
легко,
да
We
could
make
it
all
look
easy,
easy,
yeah
Мы
могли
бы
сделать
так,
чтобы
все
выглядело
легко,
легко,
да
If
it
were
me
Если
бы
это
был
я
There'd
be
no
second-guessing
Не
было
бы
никаких
сомнений
If
it
were
me
Если
бы
это
был
я
You
wouldn't
have
to
wonder
Вам
не
пришлось
бы
задаваться
вопросом
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dave Richard Bassett, James Keogh
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.