Efímero - Vand1x! traduction en anglais

Efímero

La vida es un instante, un suspiro en el viento
Un parpadeo fugaz, un fugitivo momento
Hay que aprovecharla, vivirla con arrojo
Cada segundo cuenta, cada latido es un tesoro

Como el eco en la montaña resonamos sin pausa
Aprovecha el presente, mañana quizás no hay casa
La vida es corta, un susurro en la eternidad
No la desperdicies, vive con intensidad

La vida es tan efímera que no la ves partir
Realmente no es fácil, cuesta sobrevivir
Con esperanza y fe, saldrás a la batalla
Ya que nunca sabrás cuando es tu última charla

Pásala con familiares, eso es fácil
Así en un futuro no te podrás arrepentir
Vívelo al máximo con toda tu familia
Es tiempo valioso como una reliquia

Atrévete a soñar, a volar sin alas ni red
Cosecha momentos, antes que la vida se desvanezca
El reloj no se detiene, el tic tac nunca cesa
Aprovecha cada día, cada hora, cada pieza

No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy
La vida es un lienzo en blanco, píntalo, con ardor
Aprovecha cada risa, cada lágrima, cada abrazo
Que al final del camino, sean recuerdos de un pasado grato

Ephemeral

Life is an instant, a whisper in the wind,
A fleeting blink, a fugitive moment, my friend.
We must seize it, live it with courage and might,
Every second counts, every heartbeat a guiding light.

Like an echo in the mountains, we resonate without pause,
Seize the present, tomorrow there might be no house.
Life is short, my love, a whisper in eternity,
Don't waste it, darling, live it with intensity.

Life is so ephemeral, you don't see it depart,
It's really not easy, it's a struggle from the start.
With hope and faith, you'll go into the fray,
Since you'll never know when it's your final day.

Spend it with family, that's easy to do,
So in the future, you won't have any regret, it's true.
Live it to the fullest with your whole family,
It's precious time, like a cherished memory.

Dare to dream, my dear, to fly without wings or a net,
Harvest moments before life fades and we forget.
The clock doesn't stop, the tick-tock never ceases,
Embrace each day, each hour, each of life's pieces.

Don't leave for tomorrow what you can do today,
Life is a blank canvas, paint it with ardor, come what may.
Embrace every laugh, every tear, every embrace we share,
So at the end of the road, they'll be memories beyond compare.