Paroles et traduction Vandal - Emocionaduh

Emocionaduh

A porra do tempo passa e eu que fico emocionado
Mergulhado nos motivo do dinheiro, das gata e os safado
Emocionado e sem saber qual é a boa
Perdido tipo menino de ida e volta na gangorra
Até o que eu amo destoa, a vida nunca foi boa
Protagonizo a desgraça e sem você tô a toa
Que porra! Ela que diga, porque fudeu minha vida
Mostra o terror pela mídia pior que a Rede Al-Jazeera
É fato, mas é fraco o que fizeram de mim
Eu que abri a persiana, ainda sou V.I.P
Talvez gostassem de mim, cuspi no prato que comi
No futuro me vendi, cantando ódio em inglês
Contrato com a gravadora, mais de mil DVD's
Talvez a sua, porque não? Emocionado é que é bom
Ela que chupa minha pica, mas não canta o refrão
Ela tem fé na paixão, mas meu dinheiro é que é bom
E eu vivo de passatempo correndo o risco em evento
Não vai ganhar, só lamento que a minha alma é de carne
E eu faço meu julgamento, champanhe e coca faz tempo
E eu tinha prova sem dengo, emocionado de fato, emocionado
Free, Vandal do lixo ao luxo
Eu sou o mais confuso, meu tempo tá pra acabar
Ela só sabe cobrar, me quer, mas nunca vai dar
Eu vou mudar minha postura e o resto vai se lenhar
Ela só sabe cobrar, mas nunca vai dar
Quer provar mermo, gostosa, se bobear ganha o Oscar
Champanhe e rosas nunca deram pra mim
Ela chorava e me cobrava em Shopping Iguatemi
Ela faz nada por mim, se não faz nada por mim
Ela faz nada por mim, se não faz nada por mim
Fim

O tempo passa e eu que fico emocionado
A porra do tempo passa e eu que fico emocionado
(EMO!)
O tempo passa e eu que fico emocionado
A porra do tempo passa e eu que fico emocionado
(EMO!)
O tempo passa e eu que fico emocionado
A porra do tempo passa e eu que fico emocionado
(EMO!)
O tempo passa e eu que fico emocionado
A porra do tempo passa e eu que fico emocionado
(EMO!)
O tempo passa e eu que fico emocionado
A porra do tempo passa e eu que fico emocionado

E se eu ainda ganho o Grammy Latino
Ela tira mancha de sangue, a plateia, mas eu que sou homicida
Mas eu não sei nada da vida, quero você como amiga
Cheio de mágoa e Campari, na neve de Buenos Aires, é linda
Fraco e derretido tá no céu da Bahia
Um diamante quilate Vivara tara as vadia
Faço no estilo abadia que um dia acaba a agonia
Eu que rimava o lamento, Vandal, the psicopatia
Fim!

O tempo passa e eu que fico emocionado
A porra do tempo passa e eu que fico emocionado
(EMO!)
O tempo passa e eu que fico emocionado
A porra do tempo passa e eu que fico emocionado
O tempo passa e eu que fico emocionado
A porra do tempo passa e eu que fico emocionado
(EMO!)
O tempo passa e eu que fico emocionado
A porra do tempo passa e eu que fico emocionado

Emocionaduh

Putain, le temps passe et moi, je suis ému
Plongé dans les raisons de l'argent, des filles et des salauds
Ému et ne sachant pas ce qui est bon
Perdu comme un enfant qui va et vient sur la balançoire
Même ce que j'aime détonne, la vie n'a jamais été bonne
Je suis le protagoniste du désastre et sans toi, je suis à la dérive
Putain ! C'est elle qui doit le dire, parce qu'elle a foutu en l'air ma vie
Elle montre l'horreur à travers les médias, pire que Al-Jazeera
C'est vrai, mais c'est faible ce qu'ils ont fait de moi
Moi qui ai ouvert les volets, je suis toujours un VIP
Peut-être qu'ils m'aimaient, j'ai craché dans l'assiette que j'ai mangée
Dans le futur, je me suis vendu, chantant la haine en anglais
Contrat avec le label, plus de 1000 DVD
Peut-être que la tienne, pourquoi pas ? Être ému, c'est bon
C'est elle qui suce ma bite, mais elle ne chante pas le refrain
Elle a foi en la passion, mais c'est mon argent qui est bon
Et je vis de passe-temps, prenant des risques lors d'événements
Tu ne gagneras pas, je regrette juste que mon âme soit de chair
Et je fais mon jugement, champagne et cocaïne depuis longtemps
Et j'avais des preuves sans fioritures, ému en fait, ému
Libre, Vandal du ghetto au luxe
Je suis le plus confus, mon temps est sur le point de se terminer
Elle sait juste se plaindre, elle me veut, mais ça n'arrivera jamais
Je vais changer d'attitude et le reste va se faire botter le cul
Elle sait juste se plaindre, mais ça n'arrivera jamais
Tu veux vraiment prouver, belle, si tu as de la chance, tu remportes l'Oscar
Le champagne et les roses ne m'ont jamais donné rien
Elle pleurait et me réclamait au Shopping Iguatemi
Elle ne fait rien pour moi, si elle ne fait rien pour moi
Elle ne fait rien pour moi, si elle ne fait rien pour moi
Fin

Le temps passe et moi, je suis ému
Putain, le temps passe et moi, je suis ému
(EMO!)
Le temps passe et moi, je suis ému
Putain, le temps passe et moi, je suis ému
(EMO!)
Le temps passe et moi, je suis ému
Putain, le temps passe et moi, je suis ému
(EMO!)
Le temps passe et moi, je suis ému
Putain, le temps passe et moi, je suis ému
(EMO!)
Le temps passe et moi, je suis ému
Putain, le temps passe et moi, je suis ému

Et si je gagne toujours le Grammy Latino
Elle enlève les taches de sang, le public, mais c'est moi qui suis un meurtrier
Mais je ne sais rien de la vie, je te veux comme amie
Plein de chagrin et de Campari, dans la neige de Buenos Aires, c'est magnifique
Faible et fondu, il est dans le ciel de Bahia
Un diamant carat Vivara attire les putes
Je fais dans le style abbatial, un jour l'agonie prendra fin
Moi qui rimait le lamento, Vandal, la psychopathie
Fin !

Le temps passe et moi, je suis ému
Putain, le temps passe et moi, je suis ému
(EMO!)
Le temps passe et moi, je suis ému
Putain, le temps passe et moi, je suis ému
Le temps passe et moi, je suis ému
Putain, le temps passe et moi, je suis ému
(EMO!)
Le temps passe et moi, je suis ému
Putain, le temps passe et moi, je suis ému