Vandebo - Bi Belen - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Vandebo - Bi Belen




Bi Belen
Je suis prêt
Хариулт хүлээгээд хэрэггүй өнөө шөнөдөө би бэлэн
Ne t'attends pas à une réponse, je suis prêt pour ce soir
Харь гараг чинь хамаагүй
Ta planète lointaine n'a aucune importance
Монголдоол everyday баасан
Tous les jours en Mongolie, c'est vendredi
Хаа сайгүй бөхчим байна хажууд дуу хөгжим хань
Partout c'est étouffant, la musique est ma compagnie
Харж явдаг бол хамаагүй өмднийхөө түгжээг тайл
Si tu es à l'aise, oublie tout et ouvre ton pantalon
Гурван сар шар тайлах найз байна уу алив ханьсья
Y a-t-il un ami pour fêter trois mois de soleil, viens, on va fêter
vandebo дуулаж байхад бүгд биёсийг гаргуунд найган бүж
Quand Vandebo chante, tout le monde danse, perdant son corps dans la folie
Хэн ч хийцгүй байдалтай байхыг хүсэхгү алив гарья
Personne ne veut être seul, on y va
Эрээ цээрээ уландаа гишгэ эвсэлгүй dancing
Fous ton égo sous tes pieds, danse sans compromis
Миний мэдэрч байгаа бүх зүйл дөнгөж сая limit н тулжээ
Tout ce que je ressens, je l'ai déjà poussé à sa limite
Хэнд ч хэлж үзээгүй үгсээ дуундаа соролсоор
Je murmure mes paroles non dites dans mes chansons
Булаг рашаан мэт
Comme une source minérale
Арчаагүй байж чадаагүй
Je n'ai pas pu rester passif
Ачааг үүрээд мацаад л
Je porte ma charge et j'escalade
Алдаа болгон агшаад л
Chaque erreur m'exalte
Асаагуураа шалгаад л
Je vérifie mon briquet
Би бэлэн
Je suis prêt
Хаа сайгүй бөхчим байна хажууд дуу хөгжим хань
Partout c'est étouffant, la musique est ma compagnie
Харж явдаг бол хамаагүй харин өмднийхөө түгжээг тайл
Si tu es à l'aise, oublie tout et ouvre ton pantalon
Чиний дулаан биё
Ta chaleur
Ene сарны beat
Le rythme de ce mois
Yg summer hit
Yg summer hit
Даарна зундаа би
J'ai froid en été
Бүх нүд над дээр байхад тамхи татах хүртэл хэцүү
Quand tous les regards sont sur moi, c'est même difficile de fumer une cigarette
Хүүхнүүд над дээх байхад чамайг ширтэх надад хэцүү
Quand les femmes sont là, c'est difficile pour moi de te regarder
Чиний дулаан биё
Ta chaleur
Энэ сарны beat
Le rythme de ce mois
Yg summer hit
Yg summer hit
Даарна зундаа би
J'ai froid en été
Надад бол өөрийгөө танилцуулах шаардлага байхгүй
Je n'ai pas besoin de me présenter
Би амлаж чаднаа өнөөдрөөс дахиж үүр цайхгүй
Je peux te le promettre, à partir d'aujourd'hui, je ne verrai plus l'aube
Наадмын дараа цомог харин наадмаар орно онгод минь
Après les festivités, l'album, mais pendant les festivités, mon inspiration entre
Манай урсгал яг л моцарт өнөөдөр монголд
Notre courant est comme Mozart, aujourd'hui en Mongolie
Дуу хийхэд арван минут Шинийг хайж хийдэг mining
Dix minutes pour faire une chanson, la recherche de la nouveauté, c'est du minage
Үнэндээ сонин биш money
En vérité, l'argent n'est pas intéressant
Учир нь нэр хүнд бол минийх
Parce que la renommée est à moi
Би хийж чаддаг шигээ сайн ярьдаг болохоор holla
Je parle aussi bien que je sais faire, alors holla
Bi belen
Je suis prêt
Хаа сайгүй бөхчим байна хажууд дуу хөгжим хань
Partout c'est étouffant, la musique est ma compagnie
Харж явдаг бол хамаагүй харин өмднийхөө түгжээг тайл
Si tu es à l'aise, oublie tout et ouvre ton pantalon
Чиний дулаан биё
Ta chaleur
Ene сарны beat
Le rythme de ce mois
Yg summer hit
Yg summer hit
Даарна зундаа би
J'ai froid en été
Yeah yeah
Yeah yeah
Тэнгэр дээшээ биш доошоо
Le ciel vers le haut, non vers le bas
Энгэр цоолоод өг таминэ
Perce ton cœur, je t'en prie
Эргэн тойрог бүгд бүжнэ
Tout le monde autour danse
Эвсэл хамаагүй савсан
Sans compromis, c'est déchaîné
Ар талыг минт хамгаалах найз нөхдөөр би дүүрэн
Je suis entouré d'amis, des anges gardiens dans mon dos
Би дүүрэн дүүрэн дүүрэн
Je suis plein, plein, plein
Би бэлэн
Je suis prêt
Хаа сайгүй бөхчим байна хажууд дуу хөгжим хань
Partout c'est étouffant, la musique est ma compagnie
Харж явдаг бол хамаагүй харин өмднийхөө түгжээг тайл
Si tu es à l'aise, oublie tout et ouvre ton pantalon
Чиний дулаан биё
Ta chaleur
Ene сарны beat
Le rythme de ce mois
Yg summer hit
Yg summer hit
Даарна зундаа би
J'ai froid en été
Yeah yeah
Yeah yeah





Writer(s): erdenebold bold, enkhjamts sharavjamts


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.