Vandebo - Munkhud21 - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Vandebo - Munkhud21




Munkhud21
Munkhud21
Vande right now, on the mic
Vande maintenant, au micro
Want some more motherfuckin' nigga (Want some more, nigga?)
Tu veux encore plus de ce putain de négro ? (Tu en veux encore, négro ?)
Завсар зайгүй намайг сонсоно
Tout le monde m'écoute sans arrêt
Миний дуу утасных нь Hitone, ringtone (Brr, brr)
Ma chanson est le Hitone, la sonnerie de son téléphone (Brr, brr)
Миний flow эвдэрсэн байна, Breaking bad
Mon flow est cassé, Breaking bad
Надад өртэй хүмүүс олон байгаа (Надад бүгд өртэй)
Beaucoup de gens me doivent de l'argent (Tout le monde me doit)
Би бол мөнхөд 21, хараал ид
Je suis éternellement 21 ans, putain
Өлмий доор минь битүү цуваанд дараалла
Ils font la queue sous mon balcon
Ямар ч алдаа гаргасан миний дүрмээр тоглоно
Peu importe l'erreur, on joue selon mes règles
Үргэлж байна миний зөв, yeah, yeah (Байнга миний зөв)
J'ai toujours raison, ouais, ouais (Toujours raison)
Хийдэг зүйлээ өөрөө мэдье
Laisse-moi gérer mes affaires
Надад битгий заа, босс нь байя өөрийнхөө, yeah, yeah
Ne me dis pas quoi faire, je suis mon propre patron, ouais, ouais
Oh yeah, yeah, yeah
Oh ouais, ouais, ouais
Oh yeah, yeah, yeah
Oh ouais, ouais, ouais
Oh yeah, yeah, yeah
Oh ouais, ouais, ouais
Oh yeah, yeah, yeah
Oh ouais, ouais, ouais
Түрүү зун бидний дунд Donald Trap
L'été dernier, Donald Trap était parmi nous
Утаануудад хорогдоно миний амь
Ma vie se consume dans la fumée
Гарууд бүгд Gucci gang дуунуудыг нь сонсоно, pussybank
Les mecs écoutent tous les chansons de Gucci gang, tirelire
Үргэлж бэлэн байдалд байдаг болохоор алив надтай байлд
Je suis toujours prêt, alors bats-toi avec moi
Хүмүүс бааранд таарсан охиноо дундаа оруулаад уярч хайлдаг
Les gens fondent quand ils rencontrent une fille dans un bar et la ramènent à la maison
Намайг тахална, миний cypher
Mon cypher va te frapper
Маргааш монголд Vande босоо байдаг
Demain, Vande se lèvera en Mongolie
Би бол тэдний харшил
Je suis leur gratte-ciel
Зураас татаад доошоо
J'ai tiré un trait et je suis descendu
Надаас бусад нь бүгд явсан давсанд
Tout le monde est parti dans le passé, sauf moi
Миний дуудлагыг яг одоо ав, би бол Harvey Dent
Réponds à mon appel maintenant, je suis Harvey Dent
Trap хөгжим нүүрний минь цаана
La musique Trap est derrière mon visage
Ebo хэлсэн, бид нар түүдэг асаана
Ebo l'a dit, on va allumer un feu
Золбин хөгжим хийдэг rhymebook болгоныг шатаана, yeah
On va brûler tous ces rhymebooks qui font de la musique de clochard, ouais
Haters gonna hate
Les rageux vont rager
20 оны Boney M
Le Boney M des années 20
Би бол шунал нь хахсан, удаан дарсан дэндүү тансаг bitch
Je suis une garce trop gâtée, avide et qui a trop attendu
Миний ам ардаа гарсан аавын цээж
Ma bouche est la poitrine de mon père qui est sortie
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Vande right now, on the mic
Vande maintenant, au micro
Want some more motherfuckin' nigga (Want some more, nigga?)
Tu veux encore plus de ce putain de négro ? (Tu en veux encore, négro ?)
Завсар зайгүй намайг сонсоно
Tout le monde m'écoute sans arrêt
Миний дуу утасных нь Hitone, ringtone (Brr, brr)
Ma chanson est le Hitone, la sonnerie de son téléphone (Brr, brr)
Миний flow эвдэрсэн байна, Breaking bad
Mon flow est cassé, Breaking bad
Надад өртэй хүмүүс олон байгаа (Надад бүгд өртэй)
Beaucoup de gens me doivent de l'argent (Tout le monde me doit)
Би бол мөнхөд 21, хараал ид
Je suis éternellement 21 ans, putain
Өлмий доор минь битүү цуваанд дараалла (Want some more, nigga?)
Ils font la queue sous mon balcon (Tu en veux encore, négro ?)
Ямар ч алдаа гаргасан миний дүрмээр тоглоно
Peu importe l'erreur, on joue selon mes règles
Үргэлж байна миний зөв, yeah, yeah (Байнга миний зөв)
J'ai toujours raison, ouais, ouais (Toujours raison)
Хийдэг зүйлээ өөрөө мэдье
Laisse-moi gérer mes affaires
Надад битгий заа, босс нь байя өөрийнхөө, yeah, yeah
Ne me dis pas quoi faire, je suis mon propre patron, ouais, ouais
Oh yeah, yeah, yeah
Oh ouais, ouais, ouais
Oh yeah, yeah, yeah
Oh ouais, ouais, ouais
Oh yeah, yeah, yeah
Oh ouais, ouais, ouais
Oh yeah, yeah, yeah
Oh ouais, ouais, ouais
Nonstop, энчээ Vandebo mic-ний ард
Non-stop, c'est Vandebo au micro
Тайзан дээрх тулаанд ялагдаж үзээгүй, keep going
Je n'ai jamais perdu un battle sur scène, continue comme ça
Урдаа гишгүүлэх айдасгүй давшин зориглоно
Je n'ai pas peur d'avancer, j'avance avec détermination
Хэзээ ч дүрэмгүй тоглохгүй, багалзуур хориглоно, мэдээж
Je ne joue jamais sans règles, étranglement interdit, bien sûr
Би бусдын ярьдгийг яриад л байна уу?
Est-ce que je répète ce que les autres disent ?
Цахирмаа цэцэг биш хүмүүсийн тарьдгийг тариад л байна уу?
Est-ce que je plante ce que les autres plantent, au lieu d'orchidées ?
Хурдлах тусам зугтаасан, цэг тавьсан, бут авсан
Plus je cours vite, plus je me suis enfui, j'ai mis un point final, j'ai pris un buisson
Skill-ээ задлаад гударсан болохоор би сарьдагаа сарина, oh
J'ai déchiré mes compétences et je suis devenu mouillé, alors je me gratte les couilles, oh
Аялна, аялна, цэнхэр дэлхийгээр
Je voyage, je voyage à travers le monde bleu
Хаялна, хаялна, өөрийн мэдэрснийгээ
Je jette, je jette ce que j'ai appris
Баялаг, баялаг, миний type, миний flow
La richesse, la richesse, c'est mon type, mon flow
Урсаж гарсан ч гэсэн level дэндүү хэтэрсэн байна
Même si ça déborde, le niveau est trop élevé
Өндөр чанартай solution fire тэсэлнэ
Une solution de haute qualité, le feu va exploser
Өмдний чинь ард сэнс тавиад чамайг нисгэнэ
Je vais mettre un ventilateur derrière ton pantalon et te faire voler
Үндэсний TV-гээр бүх дуу минь одоо галдан шатаана
Toutes mes chansons vont maintenant brûler sur la télévision nationale
Өрсөлдөх дайсангүй болсон хоёр мангар бацаан (Yeah)
Deux gamins idiots qui n'ont plus d'ennemis à affronter (Ouais)
What? What?
Quoi ? Quoi ?
Yeah
Ouais
Яасан? Яасан?
Quoi ? Quoi ?
Хөөе, яасан?
Hé, quoi ?
Яасан? Яасан?
Quoi ? Quoi ?
Яасан? Хөгшөөн
Quoi ? Vieux
No drama, би хичээдэггүй, I'ma setting trend (Bitch)
Pas de drame, je ne fais aucun effort, je crée la tendance (Salope)
No Prada, гичийнүүдээ, I'ma, I'ma brand (Hey)
Pas de Prada, les ringards, je suis, je suis une marque (Hé)
Бүгд бурдаг, авсан, шаасан, татсан, үзсэн, барьсан (Шаасан, шаасан)
Tout le monde prie, a pris, a fourré, a tiré, a regardé, a tenu (Fourré, fourré)
Надад хамаагүй, би бавсан, бавдаг, бавна, арьсыг
Je m'en fous, je me suis calmé, je me calme, je me calmerai, le lion
Миний амьдрал надад тохирсон, өдөр бүр flex, flex, flex
Ma vie me convient, tous les jours flex, flex, flex
Өөртөө хайртай болохоор бүх мөнгө миний эксүүд (Sexy, sexy)
Comme je m'aime, tout l'argent va à mes ex (Sexy, sexy)
Хар ажлуудыг гололгүй хийдэг, би бол Монгол Мексик
Je ne fais pas de sale boulot, je suis un Mexicain mongol
Миний нүүр тэрбум төгрөгийн чек шиг (Чихшиг)
Mon visage est comme un chèque d'un milliard de tugriks (Chèque)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.