Paroles et traduction Vander - Algo Más de Lo Que Ves

Algo Más de Lo Que Ves

Espera un segundo que tratamos de ver lo que hay
Estamos siguiendo un ritmo muy inusual
Nos adelantamos a lo que viene después
Pasa que somos algo más de lo que ves
(Algo más de lo que ves) Te mostraré
(Algo más de lo que ves) Lo puedes ver
(Algo más de lo que ves) Serás capaz de
Esperar!
No descanses, no es el final
Que no podemos ni empezar!
Ya no recuerdo el
Momento en que busqué
La llave de las visiones que te robé
No soy capaz de afirmar lo que vi
Un día de estos, hablarán también por mí
Ya perdí mi suerte
No creo en nada más
Solamente en mi intuición
Es tan sólo un instante
Que se va
Que se va
Ya llené esas miles
De páginas de historias
Llenas de miedo y de tensión
No podrías olvidarlas
Nunca más
Nunca más
(No)
(No)

Quelque chose de plus que ce que tu vois

Attends une seconde, je vais essayer de voir ce qu'il y a
Nous suivons un rythme très inhabituel
Nous anticipons ce qui va arriver
C'est que nous sommes quelque chose de plus que ce que tu vois
(Quelque chose de plus que ce que tu vois) Je vais te montrer
(Quelque chose de plus que ce que tu vois) Tu peux le voir
(Quelque chose de plus que ce que tu vois) Tu seras capable
Attends !
Ne te reposes pas, ce n'est pas la fin
Que nous ne pouvons même pas commencer !
Je ne me souviens plus du
Moment où j'ai cherché
La clé des visions que je t'ai volées
Je ne suis pas capable d'affirmer ce que j'ai vu
Un de ces jours, ils parleront aussi pour moi
J'ai déjà perdu ma chance
Je ne crois en rien d'autre
Seulement en mon intuition
Ce n'est qu'un instant
Qui s'en va
Qui s'en va
J'ai déjà rempli ces milliers
De pages d'histoires
RemPLIES de peur et de tension
Tu ne pourrais pas les oublier
Jamais
Jamais
(Non)
(Non)