Paroles et traduction Vander Lee - Ao meio

Ao meio

Você dobrou a esquina, me partiu ao meio
Seu olho azul piscina me acertou em cheio
Me deixou feito cego em pleno tiroteio
Você passou por cima e nem pisou no freio
Você mudou o clima do meu veraneio
Pra me deixar assim, porque é que você veio

Caco, cavaco, sovaco, saco, macaco
Quem você pensa que soul
Côco, reboco pipoco, soco, que louco
Eu quero é mais rock in roll
Você é primavera no meio de maio
Se me beija eu bato asas, se me deixa, eu caio
Cadê o caminho de casa, cadê meu balaio

Você é primavera no meio de maio
Se me beija, bato asas se me deixa eu caio
Cadê o caminho de casa, cadê meu balaio
Caco cavaco sovaco saco macaco
Quem você pensa que soul
Fica, titica e vê se me explica, cuíca
Porque é que o samba acabou.

In Between

You turned the corner, you broke me in half
Your blue swimming pool eyes hit me hard
Made me like a blind man in the middle of a gunfight
You ran me over and didn't even hit the brakes
You changed the weather of my summer vacation
Why did you come here just to leave me like this

Piece, chip, armpit, bag, monkey
Who do you think you are soul
Coconut, plaster, popcorn, punch, how crazy
I want more rock and roll
You're spring in the middle of May
If you kiss me, I'll fly; if you leave me, I'll fall
Where's the way home, where's my cradle

You're spring in the middle of May
If you kiss me, I'll fly; if you leave me, I'll fall
Where's the way home, where's my cradle
Piece, chip, armpit, bag, monkey
Who do you think you are soul
Stay, suck up and see if you can explain it to me, gourd
Why did the samba end?