Paroles et traduction Vander Lee - Bom dia

Bom dia

Bom dia
Como estar vivo é bom
Sorria
Todos têm esse dom
Deixa eu cantar pra ti
Deixa eu dançar no seu salão
Varrer o seu quintal
Colocar seus pés no chão
Molhar o seu jardim
E preparar seu pão
Sorriso de maçã com beijos de melão
Andar a pé, deixar fluir a fé
Num velho novo dia
Em que estar vivo é bom
Magia
Deixa rolar o som
Deixa eu cantar pra ti
Deixa eu dançar no seu salão
Varrer o seu quintal
Colocar seus pés no chão
Nos lábios da manhã, palavras de algodão
E flores de romã no seio da canção
Quero te ver dormir e acordar
Ver que viver nunca é em vão
Nunca é em vão
Bom dia
Como estar vivo é bom
Sorria
Todos têm esse dom
Deixa eu cantar pra ti
Deixa eu dançar no seu salão
Varrer o seu quintal
Colocar meus pés no chão
Nos lábios da manhã, palavras de algodão
E flores de romã no seio da canção
Quero te ver dormir e acordar
E ver que viver nunca é em vão
Nunca é em vão
Fadas no jardim, pragas no capim
Tudo quer brincar dentro de mim
Vento, boi da cara preta
Vai ninando as roupas brancas no varal
Diz ao querubim
Que venha tocar na minha corda vocal
Que me dê matéria prima
Que eu te faço aquela rima colegial
Poemas semeados no jardim da infância
Regados pelo fogo do desejo
Subindo pela rua, crescendo no muro
Vem me colorindo o futuro como um beijo
Me colorindo o futuro como um beijo"

Good Morning

Good morning
How good it is to be alive
Smile
Everybody has this gift
Let me sing for you
Let me dance in your hall
Sweep your yard
Put your feet on the ground
Water your garden
And prepare your bread
An apple smile with melon kisses
Walking, letting faith flow
On an old new day
When being alive is good
Magic
Let the sound roll
Let me sing for you
Let me dance in your hall
Sweep your yard
Put your feet on the ground
On the lips of the morning, cotton words
And pomegranate flowers in the bosom of the song
I want to see you sleep and wake up
To see that living is never in vain
Never in vain
Good morning
How good it is to be alive
Smile
Everybody has this gift
Let me sing for you
Let me dance in your hall
Sweep your yard
Put my feet on the ground
On the lips of the morning, cotton words
And pomegranate flowers in the bosom of the song
I want to see you sleep and wake up
And see that living is never in vain
Never in vain
Fairies in the garden, pests in the grass
Everything wants to play within me
Wind, black-faced ox
Lulling the white clothes on the clothesline
Tell the cherubim
To come and play on my vocal cords
To give me raw material
That I may make you that schoolboy rhyme
Poems sown in the garden of childhood
Watered by the fire of desire
Ascending the street, growing on the wall
Come color my future like a kiss
Coloring my future like a kiss