Paroles et traduction Vander Lee - Boramar

Boramar

Eu quero um pouco mais dessa nobreza
Que sinto quando estou junto de ti
Só quero um pouco dessa luz
Que você tem de sobra
Sopra que eu pego daqui
Que eu vou varrer o céu que você "pássara"
Vou espalhar seu cheiro ao meu redor
Serei o vento bobo a sussurrar
Em seu ouvido uma canção
Que 'ocê sabe de cor
E quando eu não correr pela montanha
Atrás da bola que você jogar
Serei o cão que lambe suas pernas
Quando você chega e deita no sofá
Não vou abrir a porta do seu carro
Nem te esperar de pé nesse portão
Meu coração já é sua morada, namorada
E a chave você tem na mão
Que eu vou varrer o céu que você "pássara"
Vou espalhar seu cheiro ao meu redor
Serei o vento bobo a sussurrar
Em seu ouvido uma canção
Que 'ocê sabe de cor
E quando eu não correr pela montanha
Atrás da bola que você jogar
Serei o cão que lambe suas pernas
Quando você chega e deita no sofá
Não vou abrir a porta do seu carro
Nem te esperar de pé nesse portão
Meu coração já é sua morada, namorada
E a chave você tem na mão
Meu coração já é sua morada, namorada
E a chave você tem na mão
É tempo de amora
Amor agora
Boramar

Морская любовь

Я хочу чуть больше этого благородства,
Которое чувствую рядом с тобой.
Хочу лишь немного этого света,
Которого у тебя в избытке.
Подуй, и я возьму его отсюда,
Чтобы развеять небо, по которому ты прошла.
Я развею твой запах вокруг себя,
Стану глупым ветром, шепчущим
Тебе на ухо песню,
Которую ты знаешь наизусть.
А когда я не буду бегать по горе
За мячом, который ты бросишь,
Я буду псом, лижущим твои ноги,
Когда ты придёшь и ляжешь на диван.
Я не буду открывать дверь твоей машины
И ждать тебя стоя у этих ворот.
Моё сердце уже твой дом, любимая,
А ключ у тебя в руке.
Я развею небо, по которому ты прошла,
Развею твой запах вокруг себя,
Стану глупым ветром, шепчущим
Тебе на ухо песню,
Которую ты знаешь наизусть.
А когда я не буду бегать по горе
За мячом, который ты бросишь,
Я буду псом, лижущим твои ноги,
Когда ты придёшь и ляжешь на диван.
Я не буду открывать дверь твоей машины
И ждать тебя стоя у этих ворот.
Моё сердце уже твой дом, любимая,
А ключ у тебя в руке.
Моё сердце уже твой дом, любимая,
А ключ у тебя в руке.
Время любви,
Любовь сейчас,
Морская любовь.