Paroles et traduction Vander Lee - Obscuridade

Obscuridade

Passei pelo mundo
Sem ser percebido
Ouvindo a tudo
E a nada dando ouvido
Segui pelo caminho
Que tinha a minha frente
Mas não encontrei a estrada
Desejada em minha mente

Passei pelo mundo
Sem ser percebido
Ouvindo a tudo
E a nada dando ouvido
Segui pelo caminho
Que tinha a minha frente
Mas não encontrei a estrada
Desejada em minha mente

Nada fiz que aos outros
Tivesse interessado
Tudo que fiz foi por dever ou acovardado
Por nada tive paixão
Mas nada fiz por ódio

Se ausência de sentimentos
Não significa maldade
Simplificando a história
Vivi na obscuridade

Se ausência de sentimentos
Não significa maldade
Simplificando a história
Vivi na obscuridade

Passei pelo mundo

Nada fiz que aos outros
Tivesse interessado
Tudo que fiz foi por dever ou acovardado
Por nada tive paixão
Mas nada fiz por ódio

Se ausência de sentimentos
Não significa maldade
Simplificando a história
Vivi na obscuridade

Se ausência de sentimentos
Não significa maldade
Simplificando a história
Vivi na obscuridade

Passei pelo mundo
Passei pelo mundo

Темнота

Я прошел по миру,
Оставаясь незамеченным,
Слушая все,
И ни к чему не прислушиваясь.
Я шел по пути,
Что был передо мной,
Но не нашел дороги,
Желанной в моих мыслях.

Я прошел по миру,
Оставаясь незамеченным,
Слушая все,
И ни к чему не прислушиваясь.
Я шел по пути,
Что был передо мной,
Но не нашел дороги,
Желанной в моих мыслях.

Ничего не сделал я,
Что могло бы заинтересовать других,
Все, что я делал, было из чувства долга или трусости.
Ни к чему не испытывал я страсти,
Но и ничего не делал из ненависти.

Если отсутствие чувств
Не означает зло,
Упрощая историю,
Я жил во тьме.

Если отсутствие чувств
Не означает зло,
Упрощая историю,
Я жил во тьме.

Я прошел по миру,

Ничего не сделал я,
Что могло бы заинтересовать других,
Все, что я делал, было из чувства долга или трусости.
Ни к чему не испытывал я страсти,
Но и ничего не делал из ненависти.

Если отсутствие чувств
Не означает зло,
Упрощая историю,
Я жил во тьме.

Если отсутствие чувств
Не означает зло,
Упрощая историю,
Я жил во тьме.

Я прошел по миру,
Я прошел по миру.