Paroles et traduction Vander Lee - Sambado (Live)
Meu
carro
é
uma
escola
de
samba
Мой
автомобиль-это
школа
самбы
′Tá
todo
sambado
na
passarela
'Тут
все
sambado
на
подиуме
Batendo
tudo
na
descida
Обойдя
все
на
спуск
Subindo
a
avenida,
batendo
biela
Поднявшись
проспект,
стучать
шатун
Na
hora
de
dar
a
partida
На
время,
чтобы
дать
вылета
É
preciso
torcida,
é
aquela
novela
Нужно
болельщиков,
это
тот
роман
Se
não
dá
defeito
na
bomba
Если
не
дает
дефект
в
насосе
É
no
cabo,
no
pino
ou
na
pratinela
В
кабеле,
на
шпильке
или
на
pratinela
Meu
carro
é
uma
escola
de
samba
Мой
автомобиль-это
школа
самбы
'Tá
todo
sambado
na
passarela
'Тут
все
sambado
на
подиуме
Batendo
tudo
na
descida
Обойдя
все
на
спуск
Subindo
a
avenida,
batendo
biela
Поднявшись
проспект,
стучать
шатун
Na
hora
de
dar
a
partida
На
время,
чтобы
дать
вылета
É
preciso
torcida,
é
aquela
novela
Нужно
болельщиков,
это
тот
роман
Se
não
dá
defeito
na
bomba
Если
не
дает
дефект
в
насосе
É
no
cabo,
no
pino
ou
na
pratinela
В
кабеле,
на
шпильке
или
на
pratinela
A
alegoria
já
não
anda
nota
dez
Аллегория
уже
не
ходит
десять
примечание
Sempre
que
passo
numa
poça
molho
os
pés
При
каждом
шаге
в
луже
соуса
ноги
A
bateria
anda
sem
forças
pra
levar
Аккумулятор
ходит
без
сил,
ведь
он
может
Mas
é
nas
curvas
que
o
danado
Но
в
поворотах,
что
штопать
Mostra
que
sabe
sambar
Показывает,
что
знает
sambar
Anda
esquisito
no
quesito
evolução
Ходит
странное
в
аспекте
эволюции
Só
de
ano
em
ano
é
que
sai
do
barracão
Только
из
года
в
год,
что
выходит
навес
Nosso
desfile
pode
não
ser
campeão
Наш
парад
не
может
быть
чемпионом
Mas
quando
caio
no
samba
ele
nunca
Но,
когда
я
падаю
в
samba,
он
никогда
не
Me
deixa
na
mão
Оставляет
меня
в
руке
Meu
carro
é
uma
escola
de
samba
Мой
автомобиль-это
школа
самбы
′Tá
todo
sambado
na
passarela
'Тут
все
sambado
на
подиуме
Batendo
tudo
na
descida
Обойдя
все
на
спуск
Subindo
a
avenida,
batendo
biela
Поднявшись
проспект,
стучать
шатун
Na
hora
de
dar
a
partida
На
время,
чтобы
дать
вылета
É
preciso
torcida,
é
aquela
novela
Нужно
болельщиков,
это
тот
роман
Se
não
dá
defeito
na
bomba
Если
не
дает
дефект
в
насосе
É
no
cabo,
no
pino
ou
na
pratinela
В
кабеле,
на
шпильке
или
на
pratinela
A
alegoria
já
não
anda
nota
dez
Аллегория
уже
не
ходит
десять
примечание
Sempre
que
passo
numa
poça
molho
os
pés
При
каждом
шаге
в
луже
соуса
ноги
A
bateria
anda
sem
forças
pra
levar
Аккумулятор
ходит
без
сил,
ведь
он
может
Mas
é
nas
curvas
que
o
danado
Но
в
поворотах,
что
штопать
Mostra
que
sabe
sambar
Показывает,
что
знает
sambar
Anda
esquisito
no
quesito
evolução
Ходит
странное
в
аспекте
эволюции
Só
de
ano
em
ano
é
que
sai
do
barracão
Только
из
года
в
год,
что
выходит
навес
Nosso
desfile
pode
não
ser
campeão
Наш
парад
не
может
быть
чемпионом
Mas
quando
caio
no
samba
ele
nunca
Но,
когда
я
падаю
в
samba,
он
никогда
не
Me
deixa
na
mão
Оставляет
меня
в
руке
Nosso
desfile
pode
não
ser
campeão
Наш
парад
не
может
быть
чемпионом
Mas
quando
caio
no
samba
ele
nunca
Но,
когда
я
падаю
в
samba,
он
никогда
не
Me
deixa
na
mão
Оставляет
меня
в
руке
Meu
carro
é
uma
escola
de
samba
Мой
автомобиль-это
школа
самбы
'Tá
todo
sambado
na
passarela
'Тут
все
sambado
на
подиуме
Batendo
tudo
na
descida
Обойдя
все
на
спуск
Subindo
a
avenida,
batendo
biela
Поднявшись
проспект,
стучать
шатун
Na
hora
de
dar
a
partida
На
время,
чтобы
дать
вылета
É
preciso
torcida,
é
aquela
novela
Нужно
болельщиков,
это
тот
роман
Se
não
dá
defeito
na
bomba
Если
не
дает
дефект
в
насосе
É
no
cabo,
no
pino
ou
na
pratinela
В
кабеле,
на
шпильке
или
на
pratinela
Na
hora
de
dar
a
partida
На
время,
чтобы
дать
вылета
É
preciso
torcida,
é
aquela
novela
Нужно
болельщиков,
это
тот
роман
Se
não
dá
defeito
na
bomba
Если
не
дает
дефект
в
насосе
É
no
cabo,
no
pino
ou
na
pratinela
В
кабеле,
на
шпильке
или
на
pratinela
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vanderli Catarina
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.