Paroles et traduction Vane Ruth - Hablando a la Pared

Hablando a la Pared

Yo quisiera enumerar
Todas las palabras bellas
Que dijiste alguna vez

No podía soportar
Que me tomaras
El pelo y creer que no lo sé

Por las noches lloraba otra vez
Era una tortura y lo sabés

Y pensé
Ya no tiene remedio
No encontré ningún
Punto intermedio
Creo que le estoy
Hablando a la pared
Ya no necesito
Tus excusas
Porque mis oídos
No te escuchan
Para qué seguir
Si todo está al revés

No te quiero preocupar
Pero ya no existirá
Otra estúpida que aguante
Tus locuras como yo

Vengo para desistir
De las promesas
Que alguna vez
Te quise compartir

Por las noches
Lloraba otra vez
Era una tortura y lo sabés

Por las noches lloraba otra vez
Era una tortura y lo sabés

Por las noches lloraba otra vez
Era una tortura y lo sabés

Hablando a la pared

Разговор со стеной

Я хотела бы перечислить
Все прекрасные слова
Что ты когда-то говорил

Не могла я выносить
Как ты трогал
Мои волосы, думая, что я не замечу

Ночами я плакала снова
Это была пытка, и ты знаешь

И я подумала
Что этому нет лекарства
Не нашла я никакой
Золотой середины
Кажется, я говорю
Со стеной
Мне больше не нужны
Твои оправдания
Потому что мои уши
Тебя не слышат
Зачем продолжать
Если все наоборот

Не хочу тебя тревожить
Но больше не будет
Другой такой дуры, которая вытерпит
Твои безумства, как я

Я пришла, чтобы отказаться
От обещаний
Которыми когда-то
Хотела с тобой поделиться

Ночами
Плакала снова
Это была пытка, и ты знаешь

Ночами плакала снова
Это была пытка, и ты знаешь

Ночами плакала снова
Это была пытка, и ты знаешь

Разговор со стеной