Paroles et traduction Vanesa Britos - No Te Creas Tan Importante

No Te Creas Tan Importante

Y si señores
Aca llego
Vanesa Britos

Ya me contaron
Que estas hablando mal de mi y que te burlas
Porque segun ya lo notaste y que te ruego
Vaya que imaginacion
Ahora resulta

No te confundas
Yo no camino para atras como cangrejo
Ya te conozco y se que no vales ni un peso
Y de personas como tu ya no me dejo

No te creas tan importante
Ya no te pienso todo el dia como antes
Se me cerraron las heridas con alchol
Y ni borracha volveria a buscarte
Porque ya no siento amor
No te creas tan importante
Ya soy feliz no tengo tiempo para odiarte
Ya no te extraño pues sin ti estoy mejor
No andes diciendo que me muero por mirarte
Esto ya se termino
No te creas tan importante
Hazte cargo por favor

Aca se marca la diferencia
Que rico

Ya me contaron que si te encuentro en la calle es coincidencia
No te saludo y eso es lo qie te duele
Algo quieres tu de mi
Ya me di cuenta
No te confundas
No te creas tan importante
Ya no te pienso todo el dia como antes
Se me cerraron las heridas con alchol
Y ni borracha volveria a buscarte
Porque ya no siento amor
No te creas tan importante
Ya soy feliz no tengo tiempo para odiarte
Ya no te extraño pues sin ti estoy mejor
No andes diciendo que me muero por mirarte
Eso ya se termino
No te creas tan importante
Hazte cargo por favor

Не возомни себя таким важным

Да, господа,
Я пришла,
Ванеса Бритус.

Мне уже рассказали,
Что ты говоришь обо мне плохо и насмехаешься
Потому что, по-твоему, я заметила это и умоляю тебя
Какая фантазия!
Вот, оказывается.

Не заблуждайся,
Я не пятижусь назад, как краб.
Я тебя знаю и знаю, что ты не стоишь и ломаного гроша.
И с людьми, подобными тебе, я больше не связываюсь.

Не возомни себя таким важным.
Я больше не думаю о тебе весь день, как раньше.
Мои раны залечил алкоголь.
И даже пьяная я бы не стала тебя искать,
Потому что я больше не чувствую любви.
Не возомни себя таким важным.
Я уже счастлива, у меня нет времени тебя ненавидеть.
Я больше не скучаю по тебе, ведь без тебя мне лучше.
Не ходи и не говори, что я умираю от желания увидеть тебя.
Всё это уже закончилось.
Не возомни себя таким важным.
Возьми на себя ответственность, пожалуйста.

Вот в чём разница.
Как мило.

Мне уже рассказали, что если я встречу тебя на улице, это совпадение.
Я не приветствую тебя, и это то, что тебя задевает.
Ты что-то хочешь от меня.
Я уже поняла.
Не заблуждайся.
Не возомни себя таким важным.
Я больше не думаю о тебе весь день, как раньше.
Мои раны залечил алкоголь.
И даже пьяная я бы не стала тебя искать,
Потому что я больше не чувствую любви.
Не возомни себя таким важным.
Я уже счастлива, у меня нет времени тебя ненавидеть.
Я больше не скучаю по тебе, ведь без тебя мне лучше.
Не ходи и не говори, что я умираю от желания увидеть тебя.
Это уже закончилось.
Не возомни себя таким важным.
Возьми на себя ответственность, пожалуйста.