Vanesa Martín - Durmiendo sola - Acoustic Version - traduction des paroles en russe
Vanesa Martín Durmiendo sola - Acoustic Version

Durmiendo sola - Acoustic Version

Vanesa Martín




Durmiendo sola - Acoustic Version
Сплю одна - Акустическая версия
Me gustó ser parte de tu vida
Мне нравилось быть частью твоей жизни
Me gustó ser dueña de tus noches
Мне нравилось быть хозяйкой твоих ночей
Compartir contigo tus manías
Делить с тобой твои причуды
Me gustó que me besaras en el
Мне нравилось, как ты целовал меня в
Me gustaron todos tus detalles
Мне нравились все твои мелочи
Y esa forma tonta en que decías
И эта глупая манера, с которой ты говорил
Como tú no iba a quererme nadie
Что как я, меня никто не полюбит
Como yo nadie te entendería
Что как я, никто тебя не поймет
Pero no me tiembla
Но у меня не дрожит
El pulso, si te veo
Пульс, когда я вижу тебя
Y me imagino ya durmiendo sola
И я уже представляю себя спящей одна
Que no me duele
Что мне не больно
Este vacío que dejas
От этой пустоты, которую ты оставляешь
En esta amanecer de largas horas
В этом рассвете долгих часов
Del amante amor al amigo amor
От любви любовников к любви друзей
Se me fue el amor, se me consumió
Моя любовь ушла, она иссякла
Y yo que declaré la guerra a quien
А я ведь объявила войну тому, кто
Nos separaba
Нас разделял
Y te pido aún que me perdones
И я все еще прошу у тебя прощения
Por fallarte cuando no debía
За то, что подвела тебя, когда не должна была
Por no estar en fechas señaladas
За то, что не была рядом в важные даты
Por marcharme cuando me
За то, что ушла, когда ты
Frente a frente, roto y sin remedio
Лицом к лицу, разбитый и без исправления
Y te veo más guapo que hace días
И ты выглядишь красивее, чем несколько дней назад
Mira, yo no quiero equivocarme
Слушай, я не хочу ошибаться
Tampoco seguir esta mentira, y ay, ay, ay
И продолжать эту ложь тоже не хочу, и ай, ай, ай
Pero no me tiembla
Но у меня не дрожит
El pulso, si te veo
Пульс, когда я вижу тебя
Y me imagino ya durmiendo sola
И я уже представляю себя спящей одна
Porque no me duele
Потому что мне не больно
Este vacío que dejas
От этой пустоты, которую ты оставляешь
En este amanecer de largas horas
В этом рассвете долгих часов
Del amante amor al amigo amor
От любви любовников к любви друзей
Se me fue el amor, se me consumió
Моя любовь ушла, она иссякла
Y yo que declaré la guerra a quien
А я ведь объявила войну тому, кто
Nos separaba
Нас разделял
Del, del amante amor al amigo amor
От, от любви любовников к любви друзей
Se me fue el amor, se me consumió
Моя любовь ушла, она иссякла
Y yo que declaré la guerra a quien
А я ведь объявила войну тому, кто
Nos separaba
Нас разделял
No, nos separaba
Нет, нас разделял




Writer(s): Vanesa Martin Mata
Vanesa Martín - Hits acústicos
Album
Hits acústicos
date de sortie
06-09-2019

1 Tok tok - Acoustic Version
2 Ni lo intentes - Acoustic Version
3 Love Tape - Acoustic Live at KCRW's "Morning Becomes Eclectic"
4 Es una carta - Acoustic Version
5 ¿Dónde están? - Acoustic Version
6 A golpes - Acoustic Version
7 Fever (Acoustic Version)
8 Deja de volverme loca - Acoustic Version
9 Take a Chance (Acoustic Version)
10 De película - Acoustic Version
11 I Believe In You - Acoustic Version
12 Maldito abecedario - Acoustic Version
13 Terminal - Acoustic Version
14 Everything We Had - One Take Acoustic Mix
15 Everything - Acoustic Version
16 You Might Need Somebody - Acoustic Version
17 El fin de la eternidad - Acoustic Version
18 En la intimidad - Acoustic Version
19 The Way We Are (Live Acoustic Version)
20 Hueles a fresa - Acoustic Version
21 Breath Before the Kiss - Acoustic Version
22 Me enamoré - Acoustic Version
23 Psycho Killer (acoustic version)
24 Dulce condena - Acoustic Version
25 Fare Thee Well (Acoustic Version)
26 La mujer que un dia fui (Acoustic Version)
27 Senza una donna - Acoustic Version
28 Átomos dispersos - Acoustic Version
29 Letter from America (Acoustic Version)
30 Gigante - Acoustic Version
31 La guarida - Acoustic Version
32 Take It All Away - Acoustic Version
33 Mal de amor - Acoustic Version
34 Un día te perderé - Acoustic Version
35 Cailin - Acoustic Live Version
36 La maceta - Acoustic Version
37 Veneno - Acoustic Live Version
38 Sera mejor - Acoustic Version
39 Seda y Hierro (Acoustic Versión)
40 Penumbra - Acoustic Version
41 Panic - Acoustic Version
42 Noviembre - Acoustic Version
43 Killer (Acoustic Version)
44 Durmiendo sola - Acoustic Version
45 The Great Pretender [Acoustic Version]
46 Euphoria (acoustic version)
47 All I Really Want (Acoustic Version)
48 Sin ti no soy nada - Acoustic Version
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.