Paroles et traduction Vanesa Martín - Ropa desordenada (Directo 2015)
Tranquilamente
vienes
por
detrás
Неторопливо
идешь
сзади.
Abrazándome
con
fuerza
Крепко
обнимая
меня.
No
sé
qué
hacer,
no
te
pido
más
Я
не
знаю,
что
делать,
я
больше
не
прошу
тебя.
Que
no
me
rompas
mucho
la
cabeza
Не
ломай
мне
голову.
Dejo
la
puerta
abierta
por
si
quieres
pasar
Я
оставляю
дверь
открытой,
если
хочешь
зайти.
Ay,
no
me
digas
que
no
entras
О,
не
говори
мне,
что
ты
не
входишь.
Aquí
me
tienes
nadie
me
va
a
parar
Здесь
ты
держишь
меня,
никто
не
остановит
меня.
Mírame
y
tócame
estoy
dispuesta
Посмотри
на
меня
и
Прикоснись
ко
мне,
я
готова.
Será
lo
que
tenga
que
ser
Это
будет
то,
что
должно
быть.
Si
aún
nos
late
la
piel
y
soltamos
las
riendas
Если
у
нас
все
еще
бьется
кожа,
и
мы
отпускаем
поводья,
Seguimos
queriendo,
queriendo
jugar
Мы
продолжаем
хотеть,
мы
хотим
играть.
Y
al
final
nuestra
ropa
quedó...
desordenada
И
в
конце
концов
наша
одежда
осталась...
беспорядочная
Marcas
el
paso
y
yo
te
sigo
ahí
Ты
делаешь
шаг,
а
я
следую
за
тобой.
Sin
temblar
va
a
mi
boca
a
tu
oreja
Без
дрожи
идет
ко
рту
к
твоему
уху.
Tan
tuyas
estas
ganas
de
reír
Так
хочется
смеяться.
Anda
ve,
siéntate
y
me
lo
cuentas
Иди,
сядь
и
расскажи
мне.
Y
de
repente
vuelvo
a
respirar
И
вдруг
я
снова
дышу.
En
tu
olor
se
ha
quedado
mi
pecho
В
твоем
запахе
осталась
моя
грудь.
No
sé
cómo
me
rendí
ante
ti
Я
не
знаю,
как
я
сдался
тебе.
Desde
cuando
te
llevo
en
mi
sueño
С
тех
пор,
как
я
ношу
тебя
во
сне.
Será
lo
que
tenga
que
ser
Это
будет
то,
что
должно
быть.
Si
aún
nos
late
la
piel
y
soltamos
las
riendas
Если
у
нас
все
еще
бьется
кожа,
и
мы
отпускаем
поводья,
Seguimos
queriendo,
queriendo
jugar
Мы
продолжаем
хотеть,
мы
хотим
играть.
Y
al
final
nuestra
ropa
quedó
И
в
конце
концов
наша
одежда
осталась
Será
lo
que
tenga
que
ser
Это
будет
то,
что
должно
быть.
Si
aún
nos
late
la
piel
y
soltamos
las
riendas
Если
у
нас
все
еще
бьется
кожа,
и
мы
отпускаем
поводья,
Seguimos
queriendo,
queriendo
jugar
Мы
продолжаем
хотеть,
мы
хотим
играть.
Y
al
final
nuestra
ropa
quedó...
desordenada
И
в
конце
концов
наша
одежда
осталась...
беспорядочная
Será
lo
que
tenga
que
ser
Это
будет
то,
что
должно
быть.
Si
aún
nos
late
la
piel
y
soltamos
las
riendas
Если
у
нас
все
еще
бьется
кожа,
и
мы
отпускаем
поводья,
Seguimos
queriendo,
queriendo
jugar
Мы
продолжаем
хотеть,
мы
хотим
играть.
Y
al
final
nuestra
ropa
quedó
И
в
конце
концов
наша
одежда
осталась
Desordenada
Беспорядочная
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David Santisteban Marcos, Vanesa Martin Matas
Album
Directo
date de sortie
23-10-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.