Paroles et traduction Vanesa Martín - Universo Tarifa
Voy
a
volver
a
verte
I
will
come
back
to
see
you
Y
respirarte
lento
And
breathe
you
slowly
Le
sumo
a
mi
memoria
los
siglos
de
historia
I
add
to
my
memory
the
centuries
of
history
Que
te
salan
dentro
That
salt
you
within
Me
sabes
sentir
libre,
manto
de
arena
blanca
You
know
how
to
feel
me
free,
white
sand
mantle
En
tarde
de
poniente
cuando
el
sol
es
fuego
In
the
afternoon
of
the
sunset
when
the
sun
is
fire
Y
tu
luz
la
calma
And
your
light
soothes
it
A
veces
a
contracorriente
cuando
te
baila
entre
dientes
Sometimes
against
the
current
when
you
dance
between
your
teeth
En
la
conquista
del
viento
las
tablas
bailan
las
olas
In
the
conquest
of
the
wind
the
boards
dance
the
waves
Contigo
quiero
saber
sentir
tu
aire
en
mi
piel
With
you
I
want
to
know
how
to
feel
your
air
on
my
skin
Desde
Punta
Paloma,
ay,
un
mundo
nuevo
se
asoma
From
Punta
Paloma,
oh,
a
new
world
is
coming
Tarifa
guarda
expectante
como
si
fuera
un
amante
Tarifa
waits
expectantly
as
if
it
were
a
lover
Como
se
esperan
las
aves
a
que
se
calme
el
levante
As
the
birds
wait
for
the
east
wind
to
calm
down
Tú
eliges
tu
destino
You
choose
your
destiny
Un
universo
vivo
A
living
universe
La
orilla
de
la
fe
y
la
libertad,
mantel
y
nido
The
shore
of
faith
and
freedom,
tablecloth
and
nest
Detrás
de
tus
murallas
ando
tus
callejuelas
Behind
your
walls
I
walk
your
alleys
En
mi
cuerpo
la
sal,
magnética
verdad
On
my
body
the
salt,
magnetic
truth
Que
va
dejando
huella
That
is
leaving
a
trace
Hay
quien
dice
ver
en
Tarifa
la
locura
haciendo
rifas
There
are
those
who
claim
to
see
in
Tarifa
madness
making
raffles
Para
llegar
a
la
luna,
a
la
luna
To
reach
the
moon,
to
the
moon
Contigo
quiero
saber
sentir
tu
aire
en
mi
piel
With
you
I
want
to
know
how
to
feel
your
air
on
my
skin
Desde
Punta
Paloma,
ay,
un
mundo
nuevo
se
asoma
From
Punta
Paloma,
oh,
a
new
world
is
coming
Tarifa
guarda
expectante
como
si
fuera
un
amante
Tarifa
waits
expectantly
as
if
it
were
a
lover
Como
se
esperan
las
aves
a
que
se
calme
el
levante
As
the
birds
wait
for
the
east
wind
to
calm
down
Ah,
ah-ah-ah-ah
Ah,
ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Contigo
quiero
saber
sentir
tu
aire
en
mi
piel
With
you
I
want
to
know
how
to
feel
your
air
on
my
skin
Desde
Punta
Paloma,
ay,
un
mundo
nuevo
se
asoma
From
Punta
Paloma,
oh,
a
new
world
is
coming
Tarifa
guarda
expectante
como
si
fuera
un
amante
Tarifa
waits
expectantly
as
if
it
were
a
lover
Como
se
esperan
las
aves
a
que
se
calme
el
levante
As
the
birds
wait
for
the
east
wind
to
calm
down
Ah,
ah-ah-ah-ah
Ah,
ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Y
un
mundo
nuevo
se
asoma
And
a
new
world
is
coming
Ah,
ah-ah-ah-ah
Ah,
ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Orilla
de
la
fe
y
la
libertad,
mantel
y
nido
Shore
of
faith
and
freedom,
tablecloth
and
nest
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.