Paroles et traduction Vanesa Martín - Universo Tarifa

Voy a volver a verte
Y respirarte lento
Le sumo a mi memoria los siglos de historia
Que te salan dentro
Me sabes sentir libre, manto de arena blanca
En tarde de poniente cuando el sol es fuego
Y tu luz la calma
A veces a contracorriente cuando te baila entre dientes
En la conquista del viento las tablas bailan las olas
Contigo quiero saber sentir tu aire en mi piel
Desde Punta Paloma, ay, un mundo nuevo se asoma
Tarifa guarda expectante como si fuera un amante
Como se esperan las aves a que se calme el levante
Tú eliges tu destino
Un universo vivo
La orilla de la fe y la libertad, mantel y nido
Detrás de tus murallas ando tus callejuelas
En mi cuerpo la sal, magnética verdad
Que va dejando huella
Hay quien dice ver en Tarifa la locura haciendo rifas
Para llegar a la luna, a la luna
Contigo quiero saber sentir tu aire en mi piel
Desde Punta Paloma, ay, un mundo nuevo se asoma
Tarifa guarda expectante como si fuera un amante
Como se esperan las aves a que se calme el levante
Ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Contigo quiero saber sentir tu aire en mi piel
Desde Punta Paloma, ay, un mundo nuevo se asoma
Tarifa guarda expectante como si fuera un amante
Como se esperan las aves a que se calme el levante
Ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Y un mundo nuevo se asoma
Ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Orilla de la fe y la libertad, mantel y nido

Я увижу тебя снова.
И дышать медленно.
Я добавляю в свою память многовековую историю
Пусть они посолят тебя внутри.
Ты знаешь, как я чувствую себя свободным, мантия белого песка,
В заходящий вечер, когда солнце-огонь,
И твой свет успокаивает
Иногда противотоком, когда он танцует с тобой сквозь зубы.
В покорении ветра доски танцуют волны
С тобой я хочу знать, как чувствовать твой воздух на моей коже.
Из Пунта Палома, увы, выглядывает новый мир
Тариф держит выжидательно, как если бы он был любовником
Как птицы ждут, чтобы Левант успокоился
Вы выбираете свою судьбу
Живая вселенная
Берег веры и свободы, скатерть и гнездо
За твоими стенами я иду по твоим переулкам.
В моем теле соль, магнитная правда.
Который оставляет след
Есть те, кто говорит, что видит в тарифе безумие, делающее розыгрыши
Чтобы добраться до Луны, до Луны.
С тобой я хочу знать, как чувствовать твой воздух на моей коже.
Из Пунта Палома, увы, выглядывает новый мир
Тариф держит выжидательно, как если бы он был любовником
Как птицы ждут, чтобы Левант успокоился
А - а-а-а-а
А-а-а-а-а-а
С тобой я хочу знать, как чувствовать твой воздух на моей коже.
Из Пунта Палома, увы, выглядывает новый мир
Тариф держит выжидательно, как если бы он был любовником
Как птицы ждут, чтобы Левант успокоился
А - а-а-а-а
А-а-а-а-а-а
И новый мир заглядывает
А - а-а-а-а
А-а-а-а-а-а
Берег веры и свободы, скатерть и гнездо