Paroles et traduction Vanessa Amorosi - One Thing Leads To Another

One Thing Leads To Another

One thing leads to another
You've been trapped, been caught
Who's gonna stop?
Who's gonna stop?
One thing leads to another

So there have always been
The men to be right
You can give them any job
They can do three things at one time
But if you give 'em your heart
It's from then they screw up
If you're asking for the truth
Well it's saver just to give up
It seems like forever
That I've been trapped, been caught
I'm calling stop 'cos

(Chorus 1:)
One thing leads to another
Before you know it
You're in too deep
Till you finally discover
You got no more secrets to keep 'cos
Little by little
Step by step
You're gonna see how far you can get
Listen to the words of your mother
One thing leads to another

You're so obvious
But you play it so cool
You must think I'm out of my mind
But I know just what you're up to
'Cos the day I give up
Is the day that you'll drop
And it's better you know
The day I leave you won't be letting go
You'll feel it forever
'Cos you've been trapped, been caught
Who's callin' stop? 'cos

(X1) (Repeat Chorus 1)

It's always been what's done
Little hope for it to change
But with us it's left undone
And it's always the same
We fall for the ones that
Hold us in their games

One thing leads to another
Before you know it
You've been trapped, been caught
Who's gonna stop?
Who's gonna stop?
With the secrets to keep 'cos
Little by little
Step by step
You're gonna see how far you can get
Listen to the words of your mother
One thing leads to another

V. amorosi / m. holden / a. breitung | published by universal music / bishop songs | produced by axel breitung for bishop audio | production assistant: kay nickold | guitars: axel breitung

Одно ведет к другому

Одно ведет к другому
Ты попался в ловушку, пойман
Кто остановится?
Кто остановится?
Одно ведет к другому

Всегда были
Мужчины, которые правы
Им можно дать любую работу
Они могут делать три вещи одновременно
Но если ты отдашь им свое сердце
Именно тогда они все портят
Если ты хочешь правду
Тогда проще просто сдаться
Кажется, целую вечность
Я в ловушке, поймана
Я говорю "стоп", потому что

(Припев 1:)
Одно ведет к другому
Не успеешь оглянуться
Ты уже слишком глубоко
Пока наконец не обнаружишь
Что у тебя больше нет секретов, потому что
Понемногу
Шаг за шагом
Ты увидишь, как далеко ты можешь зайти
Послушай слова своей матери
Одно ведет к другому

Ты такой очевидный
Но ты притворяешься таким крутым
Должно быть, ты думаешь, что я сошла с ума
Но я знаю, что ты задумал
Потому что в тот день, когда я сдамся
Ты тоже упадешь
И тебе лучше знать
В тот день, когда я уйду, я не буду тебя отпускать
Ты будешь чувствовать это вечно
Потому что ты попался в ловушку, пойман
Кто говорит "стоп"? Потому что

(X1) (Повторить Припев 1)

Так было всегда
Мало надежды, что это изменится
Но с нами это остается незавершенным
И это всегда одно и то же
Мы влюбляемся в тех, кто
Держит нас в своих играх

Одно ведет к другому
Не успеешь оглянуться
Ты попался в ловушку, пойман
Кто остановится?
Кто остановится?
С секретами, которые нужно хранить, потому что
Понемногу
Шаг за шагом
Ты увидишь, как далеко ты можешь зайти
Послушай слова своей матери
Одно ведет к другому

V. amorosi / m. holden / a. breitung | опубликовано universal music / bishop songs | продюсер axel breitung для bishop audio | помощник продюсера: kay nickold | гитары: axel breitung