Vanessa Añez - 16 Suspiros - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vanessa Añez - 16 Suspiros




16 Suspiros
16 Suspiros
La ilusión de un sueño del que no se quiere despertar
The delusion of a dream that I don't want to wake up from
Es magia sin trucos no hay necesidad
It's magic with no tricks, there's no need
Pasión divina, abrazos que enternecen
Divine passion, tender embraces
Tal vez dure un instante, tal vez toda la vida
Maybe it will last a moment, maybe a lifetime
Ay, ay, ay, ay, ay
Oh, oh, oh, oh, oh
Jugando este juego sin miedo a equivocarnos
Playing this game without fear of making mistakes
Aferrados al deseo de un amor profundo
Clinging to the desire for deep love
Con poesías, promesas y algo más
With poems, promises, and something more
Nuestros labios se juntaron
Our lips met
Nuestras almas se entregaron
Our souls surrendered
Y se fue alejando el mundo hasta desaparecer
And the world faded away until it disappeared
Luna llena, 16 suspiros
Full moon, 16 sighs
Abrázame fuerte siento escalofríos
Hold me tight, I feel shivers
Si la noche es la que escucha cada paso de mi ser
If the night is what hears every step of my being
Aún en medio de las dudas tengo ganas de creer
Even amidst the doubts, I want to believe
Luna llena, 16 suspiros
Full moon, 16 sighs
Abrázame fuerte siento escalofríos
Hold me tight, I feel shivers
Si la noche es la que escucha cada paso de mi ser
If the night is what hears every step of my being
Aún en medio de las dudas tengo ganas de creer
Even amidst the doubts, I want to believe
Besos que vienen, besos que van
Kisses come, kisses go
Ay, que comienzo, me hace suspirar
Oh, this start makes me sigh
Siento mariposas flotando en mi interior
I feel butterflies fluttering inside me
Quién hubiera creído que fue nuestro destino
Who would have thought it would be our destiny
El culpable de que exista este dulce y gran amor
The culprit behind this sweet, great love
Luna llena, 16 suspiros
Full moon, 16 sighs
Abrázame fuerte siento escalofríos
Hold me tight, I feel chills
Si la noche es la que escucha cada paso de mi ser
If the night is what hears every step of my being
Aún en medio de las dudas tengo ganas de creer
Even amidst the doubts, I want to believe
Luna llena, 16 suspiros
Full moon, 16 sighs
Abrázame fuerte siento escalofríos
Hold me tight, I feel shivers
Si la noche es la que escucha cada paso de mi ser
If the night is what hears every step of my being
Aún en medio de las dudas tengo ganas de creer
Even amidst the doubts, I want to believe





Writer(s): Elena Vanessa Anez De Narbaja


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.